Миссис Кинг

Миссис Кинг очень шло платье цвета морской волны,

апрельская шляпка, солнце Филадельфии

и ее двадцать один год.

Каждый день она прихорашивалась для мечты,

упаковывала чемодан и ее серде

отправлялось на взлет.

Миссис Кинг ждали Вирджиния-Бич,

двое маленьких крошек и ненаглядный Джордж.

Только последний любил быстрее, чем

был способен его новенький Додж.

 

Как и прежде, миссис Кинг собирает чемодан,

примеряет шляпку и терпеливо ждет.

Доктор Пири с улыбкой роняет: "С добрым утром, мадам!"

А потом отварачивается и глотает:

"Господи, для чего ты даешь не по годам..."

У миссис Кинг в багаже кома, послеродовая

шизофрения и билеты на самолет,

просроченные лет на десять. И она не понимает,

что Джордж никогда не придет.

 

Миссис Кинг очень идет платье цвета морской волны,

апрельская шляпка, солнце Филадельфии

и ее пятьдесят один год.

Каждый день она одевается для мечты

и ее сердце спешит на взлет.

Миссис Кинг ждут Вирджиния-Бич,

сын банкир и актриса дочь,

трое маленьких внуков, больничный коридор

и беспробудная ночь.

 

•

 

 

4 февраля 2010