Мыслитель эпохи упадка,

Египта предвидя закат,

Писал своим предкам украдкой

Так Несипахерентахат:

 

"Великие зодчие Кеми,

Строители этой страны,

Приходит тяжёлое время,

Дни славы её сочтены!

 

Увы, никуда нам не деться

От горя последних минут.

Захватят страну иноземцы

И новых богов принесут!

 

Великие храмы Египта,

Что встали под вашей рукой,

Покинут жрецы и молитвы,

В песках обретая покой!

 

И больше в великих чертогах

Никто не восславит богов,

На крышах святилищ дороги

Блеск ваших попрут городов!

 

Померкнет величие Нила,

Всё рухнет, придёт Исефет,

Страна превратится в могилу

На сотни и тысячи лет!

 

От натиска новых героев

Египет уже не спасти.

И только в подземных покоях

Останется путь в Аменти,-

 

На Запад, к чертогам Усира,

К блаженным, в Поля Тростника,

Где души загробного мира

От нас отделяет река.

 

В том месте нет горя и злости,

А только блаженство одно.

Там вы, как почётные гости,

Сидите, вкушая вино.

 

Когда же Анубис укажет

Мне к месту заветному путь,

Пусть ваша прислуга и стражи

Не смеют меня оттолкнуть,

 

Напротив, узнав моё имя,

Пусть впустят в обитель всех нег,

И в избранный круг ваш я принят,

Как равный, да буду вовек!

 

Пусть смерть мне покажется сладкой,

Когда я войду в этот зал!"-

Так зодчий эпохи упадка

На гробе своём написал.

 

На фото: крышка саркофага управляющего городом мастеров Дейр-эль-Медина - зодчего Несипахерентахата. III Переходный период, XXI династия.