ИСПЫТАНИЕ ШЕКСПИРОМ

Представил: попросили Маршака
перевести Ваш "Кубок" на язык Шекспира...
И Самуил Маршак задумался слегка
и взялся за перо с безумством присно памятного Лира!
Маршак не ел, не пил три ночи и три дня,
заметно исхудал, измучился на нет!
А на четвертый день взмолился: "Чур меня!"
И взялся за шекспировский сонет...
 
Побудительный мотив: https://poembook.ru/poem/2141646