Зевс сыну Гераклу. Созвездие Геркулеса

Или переложенная на стихи мифическая история о том, как бессмертный бог Зевс, желая сделать бессмертным своего сына Геракла, рождённого ему смертной любимой женщиной Алкменой, нашёл способ приложить его к груди спящей супруги, бессмертной богини Геры, в результате чего малыш укусил Геру за сосок, та поспешно отняла грудь ото рта младенца, и струя молока, брызнувшая в небо, превратилась в Млечный путь, а Геракл обрёл бессмертие.

 

 

Ну до чего же малыш на меня похож…

- Хочешь, мы звёздами небо сейчас усыплем?

Станешь бессмертным и сам на Олимп взойдёшь -

Обожествлённым моим и Алкмены сыном.

 

Жёнушка Гера не терпит моих измен,

Мучает ревностью, вечно исходит желчью,

Мне же, несущему в браке бессмертья ген,

Дороги смертные дети от смертных женщин.

 

Буду, ей-богу, отъявленным дураком,

Если сейчас же твою не решу проблему,

Дай прикормить тебя Гериным молоком –

Станешь ты богом, и дальше соси Алкмену.

.....

Только б неловким движением не спугнуть,

Звуком не потревожить своей мегеры

… Копится, копится будущий Млечный путь,

Множится в персях уснувшей богини Геры.

 

- Пей же, сынок, не зевай, и глазком следи:

Лебеди, львы, скорпионы, стрельцы и гризли

Ждут – не дождутся, томясь молоком в груди,

Гера отнимет сосок – и на небо брызнут!

 

Встанет дорога, река ли – несметно вёрст,

Ластиком не стереть и ножом не срезать,

Сам себе выберешь, сколько захочешь, звёзд,

Быть им вовеки созвездием Геркулеса!