Слёзы под дождём

Поводом для написания данного стихотворения явилась песня

A-ha “Crying In The Rain”

Переводом не является

 

Слёзы под дождём

 

Тебе не разглядеть,

Как может сердце у меня болеть,

Я гордостью скрою в сознанье своём:

«Мы уже не вдвоём!»,

А слёзы утренним дождём.

 

Под каплями дождя

Ты не увидишь слёзы, уходя,

Так пусть не узнает никто и нигде

Боль разбитых сердец.

Я плачу в утреннем дожде.

 

Припев:

Свежесть утренних капель

Не высушит печальные глаза,

Но я молюсь о грозах,

Пусть дождь омоет слёзы

И боль, что я не в силах показать.

 

Однажды солнца луч

Улыбкой сменит расставания мглу,

Но, пока моё сердце из сотни частей,

Пряча горе в мечте,

Я плачу в каждом из дождей.