Дом на краю земли

How can I say this place is gone?

When I still can hear the weathervane

protest the squally wind...

Nan Turner Waldron

 

Как я скажу, что дома нет,

Когда пылающий рассвет

Сияет за моим окном,

И солнце наполняет дом?

 

Как я скажу, что дома нет,

Когда я вижу окон свет

И слышу флюгера протест

Под шквальным ветром этих мест?

 

Когда спускаюсь по траве

И слышу шум дождя в листве,

Как мне не видеть этот дом

В воображении моём...