Вольный перевод "A little Еlf"

A little Еlf

Sat in a tree

Painting leaves

To throw at me.

 

Painting yellow

Painting red

Came tumbling down

About my head.

 

Осень, осень, осень - волшебная пора!

Раскрашены деревья - какая красота!

Кто же это сделал? Кто это сотворил?

Быть может дождь осенний раскрасил и забыл.

А вот не отгадали! То был художник Эльф!

Он кисти взял, и краски. На ветку клена сел.

Цвет желтый взял у солнца, а красный - у зари.

Добавил капли счастья, удачи и любви.

Раскрашивает ловко, не покладая рук.

И сказочными стали деревья все вокруг.

Бросает листья счастья на голову мою...

За это, Эльф-волшебник, тебя благодарю!