ТАТУШКА

Я молодёжь не сужу очень строго

(у них впереди непростая дорога -

до пенсии им потрудиться придётся,

не каждый её непременно дождется.

Но, кажется, это тема другая,

вздохнул глубоко я, слезу утирая).

Однако никак не могу я понять -

кожу татушкой зачем загрязнять?

---

Девчонка идет, меня обгоняя,

короткая стрижка, походка живая,

на спинке иероглиф совсем необычный.

А вдруг его смысл для нас неприличный?

---

Испортишь свой образ им навсегда,

если случиться такая беда:

---

Загрузишь программу, направишь на спинку,

в Китае «рожденную» где-то «мобилку».

Кнопка нажата, секунду, и вот,

«робот-translator» шлёт перевод:

Иероглиф сообщает, с усмешкою гада,

что «Мясо морозить повторно не надо».

---

А что ты хотела? Иероглифы эти,

ты подсмотрела на мятом пакете,

в котором кусочек мясца находился,

и лишь для бульона тебе пригодился.

Татушку не смыть, не стереть кислотой,

теперь она будет вечно с тобой.

---

Чтобы иероглиф мудрый сыскать,

Китайские книги надо читать.

Ты можешь читать и других мудрецов,

их много, я знаю, средь наших отцов.

Их мысли мы ценим немало веков,

но их подарили ДЛЯ НАШИХ МОЗГОВ.

---

А кожа, пускай будет чистой всегда,

для этого - мыло, шампунь и вода.

***