Герой рабочего класса!

Оригинальный текст “Working Class Hero” John Lennon Plastic Ono Band, 1970.

 

Как только родился – в тебя тычут пальцем,

Что б не было шансов во всём разобраться

И что б ты не мог им сопротивляться.

 

Но герои рабочего класса всё-таки есть!

Герои рабочего класса всё-таки есть!

 

Сначала бьют дома, потом в школе бьют.

Раз умный – смеются, а глупый – плюют,

Пока их законы твой мозг не убьют…

 

Но герои рабочего класса всё-таки есть!

Герои рабочего класса всё-таки есть!

 

С самого детства пугают тебя,

Что бедность и пьянство – твоя колея,

А ты из-за страха забыл своё я…

 

Но герои рабочего класса всё-таки есть!

Герои рабочего класса всё-таки есть!

 

Тебя травят сексом, религией, водкой,

А ты говоришь: «Я – другой, я – свободный».

Но против системы ты – слабый, безвольный…

 

Они говорят, что это – путь твой,

И ты им идёшь, хоть идёшь на убой.

Но если есть силы и смелость, ты пой!

 

Что б стать героем – оставайся собой!