Даю я жертву на втором ходу,

Берите, жадные, - застрянет в горле,

Покойника я вижу в гроб кладут, -

Я не - гроссмейстер, но в игре - прозорлив...

 

"Бессмертной партии" * играю вариант,

А жадность фрайера, так думаю,погубит,

Он -не игрок, всего лишь квартирант,

От радости его скривились губы...

 

Даю ладью я в жертву, он берёт,

Свинью я подставляю, он не чует,

Идет, не разбирая, только вброд, -

Утопленником будущим ликует...

 

Ферзя даю я в жертву: - Ну, бери! -

А что не взять, он Красс*, в кольцо попавший,

Внезапно - мат! Ну что за аспирин? -

А сердце моё радостное пляшет...

 

* Бессмертная партия (нем. Unsterbliche Partie) — шахматная партия, сыгранная 21 июня 1851 года в Лондоне между Адольфом Андерсеном (белые) и Лионелем Кизерицким (чёрные). Примечательна большим количеством серьёзнейших жертв, которые принесли белые для достижения победы.

* Марк Лициний Красс - римский триумвир, возглавивший "Восточный поход" против Парфии. В битве при Каррах попал в окружение и был обезглавлен по приказу парфянского полководца Сурена. Голову Красса Сурен отправил в столицу Армении Арташат, где шло бракосочетание наследника парфянского престола Пакора с дочерью царя царей Востока Тиграна Великого, отца царя Армении Артавазда В битве при Каррах Сурен возглавлял объединенное парфяно-армянское войско.