Лафонтен. Дряхлый лев /с франц./
Лев, наводивший ужас царь зверей,
на склоне лет Ягненка стал слабей
и подданным он перестал быть страшен.
Беззубый, еле сдерживает плач.
Не в силах мышцы дряблые напрячь,
кипит от возмущенья.Ошарашен.
Подходит Лошадь, бьет его ногой,
кусает Волк, Бык, подойдя, бодает.
Ожесточенный наглостью такой,
Лев вынужден терпеть ее, страдая,
смириться с уготованным судьбой
старается. Ударенный копытом
Осла, торопит смерть. Готов конец любой
принять скорейший. Лишь не быть убитым
иачащим позорищем, Ослом,
порочащим невыносимым злом.
Отзывы
Elena79511.07.2018
Он от любого боль стерпеть готов.
Но униженье - Боже! - от Ослов?..
Поучительная басня! Унижение - не избирательно. Никому спускать нельзя - ни большим - ни малым...
