А я не розкрив парасолю... ( на украинском)
Аудиозапись
Ллє дощ до схочУ, не зупиниш його,
А я підставляю обличчя…
Тролейбус порожній рванув у депо,
Вже ніч…Й мені сльози не личать…
Але, дивна річ, я не стримую їх,
Ніхто все одно не побачить.
Як краплі з обличчя злітають до ніг…
А дощ мені смуток пробачить…
В чохлі парасоля, душа - без чохла…
Сьогодні захтіла на волю!
Під дощ, у ночІ, побродить відійшла…
А я не розкрив парасолю…
Отзывы
Татиана Северинова02.07.2018
Анестезиолог, смывающий ложь,
Дающий без страха заплакать...
Средь рода людского такого найдёшь?
Навряд ли... Хоть любим накапать.
У рода людского в почёте чехлы...
Боятся... Как будто бы срама...
Сидят по домам... равнодушны и злы.
И что остаётся? Отбросить зонты,
Под дождь... Чтоб не ныли так раны...
Хорошо, что на украинском... мягче так...
Сторожук Игорь02.07.2018
И давно Вы это написали!!??? Мистика какая- то!
Татиана Северинова02.07.2018
У дураков... Так бывает)))
Татиана Северинова02.07.2018
А можно вольный перевод? Дюже понравилось)))
Там, сверху, прорвало... Льёт дождь - не заткнуть,
Под струи лицо мне б подставить.
Троллейбус бездушный в депо держит путь.
В ночь слёзы... Вам трудно представить?
А мне всё равно... Вы не видите их,
Вы спите... В чехлах да коробках.
А дождь... Облегченье приносит на миг.
Какая-то вынута пробка,
Туда, где прорвало, взлетела душа,
Она без чехла и без боли,
Ушла под дождём побродить неспеша.
А зонт мой в чехле да в неволе.
Сторожук Игорь02.07.2018
УХ ТЫ!!!
Татиана Северинова05.08.2018
И это так же...
А читаете... до слёз...
Сторожук Игорь05.08.2018
Сегодня я такой, и только Вы сегодня со мной...
Татиана Северинова05.08.2018
Может, и неуместно, но эго моё шевельнулось... Это что ж... Со мной настолько плохо?...)
Сторожук Игорь05.08.2018
ВЫ не поняли ничего читайте другие ответы. Все наоборот
Татиана Северинова05.08.2018
Ну, спасибо... туплю, значит...
Это Вы ни фига не понимаете...
Ладно, держитесь... И читайте.
Сторожук Игорь05.08.2018
ага. ну ладно не хочу уже читать. все
Сторожук Игорь05.08.2018
пока
Очарованный странник01.06.2020
І вірш, і виконання просто супер!
Сторожук Игорь01.06.2020
Павел Корытник, щиро дякую!)

