В начале были танка
Вильям Шекспир – сэнпай
Сёгун отравлен.
Тайну открой кабуки.
Запах измены.
Яд на клинке катаны...
Инь иль не инь? Вот вопрос.
*
Тайные встречи...
Страшен родительский гнев.
Фудзи в печали.
Плачут её ледники
Каплями яда любви.
Александр Пушкин – сан
Честь сохраняя
Доблестный буси спасёт
Дочь самурая.
Даже разбойник почтит
Храброго воина дух.
*
Участь поэта –
Смерть от холодной руки,
Сердца пустого.
Высохли слёзы сестёр -
Вишня цветет не для них.
Лев Толстой – сэнсэй
В доме обломки.
Грешной любви путь ведёт
Прямо к вокзалу.
Дам благородных удел -
Тонкие лезвия рельс.
*
Раненый в битве
Подлый соперник прощён.
Честь самурая –
Выше любви и смертей
Счастье отчизны родной.
Федор Достоевский – кёуси
В сердце едином –
С высокомерьем любовь.
Твари дрожащей
Жалкая участь не ждёт
Ниндзю с коротким мечом.
Агния - фудзин
Капают слёзы
Горькие на кимоно.
Сёдзё в печали -
Мяч унесло в океан...
Будет прибой - возвратит.
Веничка Ерофеев – сенсю
Радость дороги
Йокогама - Киото
Жажда «Эбису»*
Рыжая гейша, ты где?..
Истина в чашке сакэ.
* японское пиво
Звезды
Отзывы
Максимов Владимир28.06.2018
чистый эксклюзив!)
Владимир Вэ28.06.2018
Спасибо, Володя )
Алма-lira728.06.2018
Класс!) Вот могём!..)
Владимир Вэ28.06.2018
Неизвестные рукописи великих ))
Лазарева Елена (Стихокошка)28.06.2018
Просто роскошно!
Владимир Вэ28.06.2018
Ох, Лена!
Спасибо!
Вечер обещает быть хорошим )
Демеева Светлана28.06.2018
Ого！Ох！
Земноводное душит..
Владимир Вэ28.06.2018
Да ладно ))
Демеева Светлана28.06.2018
сзади, за хокку..
мещерский леонид28.06.2018
Примечаний можно было бы и побольше сделать, Владимир. А то, читая, больше хлопал глазами... и говорил сам себе: - Не садись не в свои сани со свиным рылом...
А в целом... оригинально. Дамы в восторге!
Владимир Вэ28.06.2018
Привет, Леонид.
Что не понятно - спрашивай )
Илатовская Ирина28.06.2018
Классно!!!)))
Владимир Вэ28.06.2018
Спасибо, Ирина )
Фадей Максимов28.06.2018
Khelga - сан
Ласточки в небе.
Что для хангёку булка?
Кайга удалась.
Владимир Вэ28.06.2018
Загадочный комментарий )
Как молодая хангёку ))
Фадей Максимов28.06.2018
Не загадочный, а намекающий на продолжение творчества.
Пора переключаться на современников)))
Хорошие у Вас хокку)
Владимир Вэ28.06.2018
Я понял, Максим.
До Ольги ещё дотянуться надо )
Фадей Максимов28.06.2018
Не надо тянуться. Надо искать свой путь)
Аделия28.06.2018
А я в гугле плутала, про хокку читала, а здесь всё, как на ладошке! Спасибо!
Владимир Вэ28.06.2018
Спасибо большое )
Чуднова Ирина28.06.2018
ограничивает тебя пять семь пять
без них лучше ))
Владимир Вэ28.06.2018
Ты права, Ирина.
Маловато будет ))
Чуднова Ирина28.06.2018
))) так-то лучше))
Kaibē28.06.2018
Это еще поискать пример, чтоб ограничения не ограничивали )
А тут - вообще японский минимализм как он есть.
Но попробовать-то все равно интересно )
Чуднова Ирина28.06.2018
да, конечно. У тебя, кстати, эмоционально хулиганская лексика не позволила выше поставить, получилось не столько весело, сколько почему-то зло, как пририсованные усы портрету в учебнике.
Владимир Вэ28.06.2018
Таак. Надо посмотреть хулиганскую лексику )
Чуднова Ирина28.06.2018
это в контексте )))
Kaibē28.06.2018
Это для тебя такое открытие? ))))
Шифруйся, не шифруйся, а натура все равно иногда вылезет, как хвост у кицунэ. Но моих демонов господство над миром не интересует, так что Земле [пока] ничего не грозит )
Ни разу в жизни ничего к портретам не пририсовывала, кстати.
Еще одно упущение )
Зато греют душу откровенно издевательские рецки и сочинения по особо любимым классикам, за которые формально и оценку снизить было нельзя ))))
Чуднова Ирина28.06.2018
Тут ничего не попишешь. Но хокку -- надэмоциональное искусство, поэтому эмоция там очень контрастна.
А сорвать опрос паразитов, которые ничего не выучили, заболтав учительницу эстетской полемикой, это наше фсё )))
Kaibē28.06.2018
Да у меня относительно нормальные, классические как раз есть. "Времена года" в пейзажке.
А вот эти три - на коленке, пока маршрутку ждала, опаздывая на работу, и потом с полчаса ехала в ней по пробкам. У нас принимают ЧМ, и я теперь понимаю, что в Вавилоне перед падением башни творилось ) Так что ассортимент эмоций был очень не густ...
Чуднова Ирина28.06.2018
давлеет дневи злоба его.
контекст реальности определяет. Вообще между читателем и авторским высказыванием всегда находятся контексты, которые могут и капитально не совпасть.
Kaibē28.06.2018
Главное, что эмоция в дело пошла, и из поражающего фактора превратилась в отстраненность резчика по стеклу. Когда наконец доехала, уцелели и люди, и техника ))))))
А хоккушки на память остались.
Не пропадать же добру? )
Чуднова Ирина28.06.2018
не пропадать! и главное -- все живы!
Владимир Вэ28.06.2018
Беседуйте, девушки.
Я кьянти открою )
Чуднова Ирина28.06.2018
под спагетти?
Владимир Вэ28.06.2018
Если приготовишь ))
Чуднова Ирина28.06.2018
и будем через монитор передавать )))
Владимир Вэ28.06.2018
Легко. Если контексты совпадут ))
Kaibē28.06.2018
На самом деле - интерфейсы и протоколы, но идея сама по себе на 10 из 5)
Чуднова Ирина28.06.2018
как бы ты назвала сетевой протокол для передачи спагетти и кьянти через интернет? )))
Kaibē28.06.2018
Ну, к примеру - NetParty PB 1.0
Но можно обойтись и стандартным - уже вот-вот анонсируют 3D печать не только всяких бытовых мелочей, но и еды.
Так что скинул обычный дата-файлик на принтер - и вот уже на столе растиражированное угощение, идентичное оригиналу )
Чуднова Ирина28.06.2018
вот надо такое, я буду вас чаем поить ))
а НетпатиПБ1.0 полезная штука, надо реализовать через приложение или расширение альбома, например ))
Nallindoliel28.06.2018
Чойто жалко Таньшэ..)
Спасибо, Володя, за настроение перед сном!
Владимир Вэ28.06.2018
Я знаю, что ты добрая, Ася )
Тебе спасибо. )
