Одинокий кот
Брожу по улице, как одинокий кот...
Людей я не боюсь - не ходит здесь никто!
Ни ветер не гуляет, не блестит роса -
Лишь одинокая здесь царствует слеза!
И ей одной я доверяю боль свою -
Что я забросил, потерял в чужом краю,
Что отыскал уже, а что - еще ищу,
И в жизни непростой что получить хочу?
Как далеки чужие цели и мечты!
Для цели, знаете, все средства хороши...
Ну а мечта ко мне вернется лишь тогда,
Когда у Вас найдется место... для кота!
Отзывы
Еленский Станислав25.06.2018
Роса не может "гулять" как ветер! Не правильное употребление в сравнении (дополнении) "Ни ветер не гуляет, ни роса".
Nikolska Mary25.06.2018
Но может же быть поэтическое одушевление? Ведь кошки тоже по душе не шкребут, верно? Пользуясь случаем, перевожу надпись на фотографии: "не парковаться!"
Еленский Станислав25.06.2018
Извините, в данном случае, не может!
Nikolska Mary25.06.2018
а я взяла да осуществила одушевление! и получила воодушевление!
Еленский Станислав25.06.2018
Рад за Вас! Тем не менее, тема разговора не закрыта...
Nikolska Mary25.06.2018
на греческий уже перевела! на немецкий тоже - всем немцам понравилось! английский - не моя заслуга. но Кот живее всех живых!
Еленский Станислав26.06.2018
Мы не слышим друг-друга. Возможно, еще совпадем в беседе...
Nikolska Mary26.06.2018
да понимаю... немцы тоже не понимают, как звезду с неба можно украсть ( см "Подарок с неба")
