Баллада о менестреле
Баллада о менестреле.
На мраморном крыльце дворца французских королей,
Сидел парижский менестрель, с гитарою своей.
Он был не молод и не стар, негромко напевал,
Луч солнца, на его лице, с морщинками играл.
По воскресеньям, у дворца, уже который год,
Он пел, играл, стихи читал и развлекал народ.
Пол-света добрый музыкант с гитарой обошёл,
А когда странствовать устал, домой, в Париж пришёл.
На башне пробили часы, жизнь сократив на час.
Привычно обхватив лады, бард начал свой рассказ.
А люди шли, и стар, и млад, и знать, и беднота,
Послушать песни разных стран, любимого певца.
Он пел о битвах королей, о счастье, о любви,
О чудесах чужих земель, что видел по пути.
Пел о диковинных местах, в которых побывал,
О жарких девичьих устах в балладах вспоминал.
Короли и королевы успокаивали нервы,
Приглашая менестрелей веселить их в час тоски.
Замки рыцарей, турниры, балы, свадьбы, именины
Были б мрачными всегда без артиста и шута.
На мраморном крыльце дворца французских королей,
Сидел парижский менестрель, с гитарою своей.
Он был не молод, очень стар, тихонечко дремал,
Луч солнца, на его висках, с сединками играл.
"Менестрель с гитарой, а не с китарой?" - гитара пришла в Европу, в том числе во Францию, ещё в 17 - ом веке, а менестрели, в европейской жизни, полноценно существовали до середины 19 - го. К тому же, слово "китара" преобразовалось в "гитару", от испанского guitarra( из греческого khifara - лира), на санскрите оно обозначало - лавровое дерево, а родоначальником гитары считается арабский уд.
На мраморном крыльце дворца французских королей,
Сидел парижский менестрель, с гитарою своей.
Он был не молод и не стар, негромко напевал,
Луч солнца, на его лице, с морщинками играл.
По воскресеньям, у дворца, уже который год,
Он пел, играл, стихи читал и развлекал народ.
Пол-света добрый музыкант с гитарой обошёл,
А когда странствовать устал, домой, в Париж пришёл.
На башне пробили часы, жизнь сократив на час.
Привычно обхватив лады, бард начал свой рассказ.
А люди шли, и стар, и млад, и знать, и беднота,
Послушать песни разных стран, любимого певца.
Он пел о битвах королей, о счастье, о любви,
О чудесах чужих земель, что видел по пути.
Пел о диковинных местах, в которых побывал,
О жарких девичьих устах в балладах вспоминал.
Короли и королевы успокаивали нервы,
Приглашая менестрелей веселить их в час тоски.
Замки рыцарей, турниры, балы, свадьбы, именины
Были б мрачными всегда без артиста и шута.
На мраморном крыльце дворца французских королей,
Сидел парижский менестрель, с гитарою своей.
Он был не молод, очень стар, тихонечко дремал,
Луч солнца, на его висках, с сединками играл.
"Менестрель с гитарой, а не с китарой?" - гитара пришла в Европу, в том числе во Францию, ещё в 17 - ом веке, а менестрели, в европейской жизни, полноценно существовали до середины 19 - го. К тому же, слово "китара" преобразовалось в "гитару", от испанского guitarra( из греческого khifara - лира), на санскрите оно обозначало - лавровое дерево, а родоначальником гитары считается арабский уд.
