Триолет
Мне долгая разлука с Вами
Чернее Ваших чёрных кос.
Зачем недобрый час принёс
Мне долгую разлуку с Вами?
Я побледнел от горьких слёз
И начал триолет словами:
Мне долгая разлука с Вами
Чернее Ваших чёрных кос.
1910 г. М.Богданович
Перевод с белорусского