Iridescent

Когда стоял ты средь руин опустошённый,

Когда ты ждал у края бездны не дыша,

И шторм дождём срывался вниз,

Вопль рвался изнутри,

Ты был так невозможно одинок.

 

Ты так замёрз, потерян в запустеньи,

Живёшь надеждой - снова на краю.

Забудь печаль и боль, и отпусти их,

Иди вперёд,

Иди вперёд

 

И эта вспышка, опалившая все крылья

Сорвала небо превратив его в мир звёзд.

Почувствуй тяжесть светлых, чистых сил

Падая в бездонный мир,

Некому подставить тебе рук.

 

Ты так замёрз, потерян в запустеньи,

Живёшь надеждой - снова на краю,

Забудь печаль и боль, и отпусти их,

Иди вперёд,

Иди вперёд

 

 

Оригинал Linkin Park:

 

When you were standing in the wake of devastation

When you were waiting on the edge of the unknown

And with the cataclysm raining down,

Insides crying save me now

You were there impossibly alone

 

Do you feel cold and lost in desperation

You build up hope but failure's all you've known

Remember all the sadness and frustration

And let it go,

Let it go

 

And in the burst of light that blinded every angel

As if the sky had blown the heavens into stars

You felt the gravity of temper grace

Falling into empty space

No one there to catch you in their arms

 

Do you feel cold and lost in desperation

You build up hope but failure's all you've known

Remember all the sadness and frustration

And let it go,

Let it go