Посейдон

 

 

Я — Посейдон, сын Кроноса и Реи,

Брат Зевса и Аида, царь морcкой.

Мрак глубины — невыносимый жребий(*),

Взгляд — на Олимп, со злобой и тоской:

 

Я вынужден признать его главенство ,

Но не смирюсь с позором никогда.

Мне не забыть безоблачного детства,

И нас — троих, что не разлей-вода...

 

Я послужу ахейцам против Трои,

Мне Гера в помощь фатумом дана;

Лишь Гипнос громовержца сном укроет —

Всплыву я с опостылевшего дна,

 

Моих детей бесчисленное племя

Поможет мне в борьбе моей святой;

Я накажу того(**), кто Полифема

Венчал жестоко с вечной темнотой;

 

Лаомедонт(***) ответит за обманы,

Аякс(****) падёт под яростью моей;

Души незаживающая рана —

Смерть Минотавра, что убил Тезей(*****)..

 

Оплот последний — остров Атлантиды.

Моих потомков мощный бастион,

Но помощь ваша тщетна, нереиды(******):

Настанет час, когда падёт и он.

 

Мой кровный брат, мой враг, судья жестокий,

Проклятьем ставший, болью и виной...

Триумф твой — дым. Я удалюсь до срока.

Но берегись! Я вечно — за спиной.

 

 

* — он поделил господство над миром, бросив с братьями жребий и получив в удел море.

** — Одиссей ослепил сына Посейдона, Полифема.

*** — Лаомедонт был царём троянцев, не заплатившем Посейдону условленной платы.

**** — Аякс( сын Оилея и Эриопиды), царь Локриды. Похвалялся своей неуязвимостью перед богами и был убит Посейдоном.

***** — сын афинского царя Эгея, Тезей (который считался божественным сыном Посейдона), убивает своего брата — Минотавра (также сына Посейдона).

****** — морские божества, дочери Нерея и океаниды Дориды.

Их имена указывают на изменчивость, глубину, стремительность и прихотливость моря. Нереиды благожелательны к людям и помогают им в бедствиях.

Среди нереид выделяется Амфитрита, супруга Посейдона, царица вод.