Día de los Muertos

Пестрит тряпичная палатка,

Шуршат рифлёные флажки,

И по канату акробатка

Считает робкие шажки.

А рядом в башмаках истёртых

Под грим фанданго заводной

Мастрячит клоун змеек мёртвых

Из шариков одной рукой.

И дети носят маски смерти,

И хлебом мёртвых кормят птиц,

Ведь это Día de los Muertos,

А он не ведает границ.