Молитва Джона

Above us only sky…

John W. Lennon

 

Каким ты видишь мир, Всевидящий Господь?

Что видится с высот? Кишащий муравейник?

Слияние путей, бескрайний смерч мгновений,

Иль суетных страстей кипящая щепоть?

 

Сплетение суде́б — трепещущая ткань?

Мерцанье душ живых пульсация и блики?

Иль, может быть, чертёж, ажурный и безликий,

Меж разумом и тьмой зияющая грань?

 

Каким ты видишь мир в молочной мгле миров,

В глухом котле светил, бурлящем и бездомном?

Ты видишь ли меня, зрачком своим бездонным?

Отмерил ли мой путь, спокоен и суров?

 

А может, там и здесь — одно. Различий нет,

Везде, куда ни глянь, — бессонный свод небесный?

И сонмище людей подобно звёздной бездне:

И те, кто жив ещё, и те, кого уж нет…