ТАЙНЫ ИНДИИ.

Индия – это лицо истинной природы Бытия.

Индия - волшебная страна неопознанного.

 

दुश्मनसोयेनसोनेदे।

(душман сойе на сонэ дэ) Дословный перевод: Враг спит не засыпая.

 

Враг не спит засыпая,

Усвой это навсегда.

Спи чутко,не зевая,

С клинком в руке всегда.

 

दूरसेपहाड़अच्छे।(ДУУР СЭ ПАХААР АЧЧХЕ) ДОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД: ИЗДАЛИ ГОРЫ ВЫГЛЯДЯТ ЛУЧШЕ

 

Издали горы выглядят лучше,

Как исполины божественны кручи.

Тянутся к россыпи яркости звёзд,

Мудрость рождают и таинства рост.

 

- रातकीनीयतहराम।

(раат кии ниийат хараам) Дословный перевод: Ночное решение — запретное

 

Ночное решенье запретное,

В нём тайна от дьявола есть.

Лишь утро в прохладе безвредное,

Разбудит в вас совесть , даст весть.

 

30.01.2018 г.