Измучена туманными словами иностранными

Измучена туманными

Словами иностранными

Простая и заботливая мать.

Ей кажется, что вскорости

И в обозримой плоскости

Детишек перестанет понимать.

 

Привыкла только к "гаджетам",

Подарки детям надо же!,

Невежественный кончился этап.

Прошло немного времени

И стукнуло по темени,

Скосило на бегу словечко "хайп"

 

Приносит ей семнадцатый

Сплошные инновации

Английского нашествия на Русь:

Великое открытие

От Трампа-победителя,

Красивое, но подлое" Фэйк Ньюс"*.

 

Сын с мамой не беседует,

Отсюда явно следует -

Не понимают дети больше мам.

От завтрака до ужина

Ни шагу без наушников,

И мусор не выносят - только "спам".

 

Болтать по-русски с внуками,

Наверно, будет муками.

Я в Гугле переводчик наберу.

Чтоб стали ближе близкие -

Займёмся переписками.

Не скучно будет с нами ЦРУ!

 

 

* Fake News - первое слово года. , стало самым употребляемым словом 2017 года благодаря Трампу (по данным американских СМИ).