о любви на разных языках

***(21.10.2017)

О любви говорят бесконечно,

На немецком,английском,

французском...

Oh, mein Gott! Du bist so schön!-

(О,мой Бог!до чего ж ты красива!)

I want to be with you happy!-

(Я хочу быть с тобою счастливым!)

A propos de l'amour pour parler en regardant les yeux.-

(О любви говорить наблюдая в глаза.)

Только жаль лишь об этом сказали другие!

Не успел написать тебе этого я!

You are my God!-(Ты,мой БОГ!)

Meine liebe Prinzessin!-(Моя дорогая княгиня!)

Je vais sauver un seul, et de l'amour!-

(Я тебя лишь одну сберегая люблю!)

Никому не отдам!

Никогда не обижу!

Будем вместе всегда,мы с тобою вдвоём!

И опять же в уме по тебе вновь тоскую,

Не пуская чужих,к улыбкам ревную.

На яву наблюдая-просто молча стою...