СЕНТЯБРЬ (Кратковременное умопомрачение)
СЕНТЯБРЬ
A Momentary Lapse of Reason (Кратковременное умопомрачение)
Сентябрь на исходе, похолодало,
может быть, это из-за того, что отопление не включают?
А ведь мы старые, чугунные батареи
заменили на новые, биметаллические.
Ветры мистические пеплом ужаса ум не овеют,
плоти твоей не коснутся невзгоды физические –
Сняты уже с антресоли ватные одеяла,
стёганые теплоизоляторы не подкачают.
Стекла оконные копотью заволокло,
давно не умытые, –
Может поэтому день убывает? – в окно
не проникают лучи солнца забытого,
Но всё равно,
в новый горшок пересаженный
Пыльный лимон, трижды высохший,
цветом жемчужным увенчан.
Жилка синяя ещё пульсирует на руке,
в хрупких пальцах револьвер разряженный,
Пуля застряла в дверном косяке – навылет прошла.
Профиль точёный не изувечен.
20.09.2107, Н.Н.
Отзывы
Инесса Полянская23.09.2017
на общем фоне "Пыльный лимон, трижды высохший, цветом жемчужным увенчан" смотрится как какая-то светлая деталь... захотелось за нее ухватиться,
и как-то поухаживать за хрупким растением в чуждой и холодной среде...
Dr.Aeditumus24.09.2017
Нужно было совместить течение обыденных дел с атмосферой депрессии: неотложное исполняется, а что сверх того - в запустении. Он ещё проявляет активность и заботу, а она уже совсем закуклилась. Когда-то одеяло могло спасти и от холода и от детских страхов, но теперь холод сковывает изнутри. Вкрадчивый шёпот, внушающий суицидные помыслы, вдруг выводит её из комы, но лишь затем, чтобы совершить необратимое действие.
Это перевод на прозаический язык, но, видимо, в оригинале этого сказать не получилось. А вот ощущение депрессии, судя по Вашим словам, передать удалось.
Инесса Полянская24.09.2017
да, страшная депрессия читается безусловно... а вот с сюжетом не разобралась...
Dr.Aeditumus24.09.2017
Я и говорю, не получилось, я же дилетант. Но мне кажется, иногда атмосфера важнее, а сюжет пусть рисует читатель, ведь в конечном счёте всё зависит от него.
Инесса Полянская24.09.2017
Вы, главное, пишите... а мы разберемся...) или спросим и все равно разберемся...)
Dr.Aeditumus25.09.2017
Спасибо за поддержку. Свои изделия трудно оценивать адекватно. Они как морские камешки, пока из воды - блестящие и яркие, а как высохнут - серые и тусклые. Да если ещё перечитаешь раз десять к ряду, вообще рассыпаются как замок из песка, утрачивая и форму, и смысл.
Инесса Полянская25.09.2017
тоже самое и у меня с моими изделиями...)
но для этого, Слава Богу, и существуют подобные пространства обмена впечатлениями...
Paradise lost20.08.2021
Добротный, кстати, верлибр получился. Атмосферный!
С уважением.
Dr.Aeditumus22.08.2021
Paradise lost, спасибо. Мрачные фантазии в депрессивном настроении))
С уважением.
ОЛЯ30.12.2024
Dr.Aeditumus, гнетущая атмосфера передана очень хорошо.
Про солнце, про убывающий день и окна - потрясающие образы.
И лимон зацвел, он выжил, а человек не справился...
Трагедия.
Dr.Aeditumus30.12.2024
ОЛЯ, только заметил, там дата сентябрь 2107)
Был депресняк, но не помню по какому поводу, наверное из-за череды переездов и после стентирования...
ОЛЯ30.12.2024
Dr.Aeditumus, депресняк в полном смысле слова. Да.
ОЛЯ31.12.2024
Dr.Aeditumus, пусть в 2107 Вас посетит радость!:)
