К ночи ( перевод с армянского стиха Сильвы Капутикян)

К  ночи ( перевод с армянского  стиха  Сильвы  Капутикян)
Безоглядно иду, доверяясь открыто и прямо,
Но встречаюсь я с горечью неодолимой:
Камень вместо сердец; но я верю упрямо,
Нелегко достаётся прямая дорога, любимый.
 
Мне бы тихо уснуть, по-ребячьи склонясь головою
На колени твои - отдохнуть от тоски нестерпимой.
Тайный свет сбереги, озаряющий сердце живое,
Вечереет мой день, уже ночь на пороге, любимый.