ПРЯТКИ

Красимир Гергиев

Перевод с болгарского

 

Раз- два- три…

Сегодня водит смерть.

Может, в жизни от нее укрыться?

Раз…

Теперь от жизни…

Не суметь.

Жизнь везде.

Где нет ее-

Родится.

 

 

 

Едно-две-три... – отброява смъртта.

От смъртта сред живота се крием.

Едно-две-три... – отброява животът.

От живота къде да се скрием?