Тикатэцу сарин дзикэн*

Хитоми – вдвойне красивая,

Айамэ** – Ирис в её имени.

Руками нелепой случайности – в двух поездах метро,

Успеть спешили-спешили… Успеть, увы, не дано.

Касумигасэки и Нагататё – две станции, два конечных пути.

И вот, среди всех пассажиров, Акума*** – яд у него внутри.

 

Момент наступил – пакеты с зарином уже на полу вагона,

Уста шепчут мантру: «А-ум. А-ум.», никто не поймёт резона.

Расчёт на то, что время есть – быстро уйти и скрыться,

А газ течёт, течёт везде – спешит поскорей испариться.

Кашель застрял, сдавлена грудь, в глазах из мух снегопад,

А дальше муть и тошнота – в общем кромешный ад.

Мысли о смерти… Что происходит…? Это не навсегда…?

И не спасает Хитоми с Айамэ японских имён красота.

 

 

Мир разделился для них пополам –

Есть тот, что «до», есть что «после».

Тысячи жизней – тысячи травм, и

Рокот подземный возле.

«Ом…» – тараторит, сидящий в застенках, невозмутимый Сёко.****

Мысли о смерти… Думай… Думай, адски прищурив око.*****

 

_______________________

* Зариновая атака в токийском метро.

** Хитоми и Айамэ – женские имена и их значения.

***Акума – злодей, дьявол.

****Сёко Асахара – лидер деструктивной секты «Аум Синрикё»

*****Первые буквы строк: ХАРУКИ МУРАКАМИ МЕТРО.