Нерушимая дружба

Величественный, гордый Ала-Тоо,

стоит, как страж, поддерживая небо.

И тянутся до звёздного покрова,

вершины гор, украшенные снегом.

От ледников река берёт начало.

Ак-Суу бурля, бежит среди камней.

Она несёт живительную влагу,

чтоб радовать природу и людей.

Всё это Кыргызстан, но есть Россия.

Союз народов наших нерушим.

И дружбу подтверждённую веками,

в своих сердцах мы бережно храним.

Как символ единения и братства,

на пике Путина – вершине снежных гор,

На фоне голубом, колышет ветер флаги –

киргизский и российский триколор.

 

 

Перевод с киргизского языка Нурии Шагаповой.

 

 

 

14 марта 2011 года, правительством республики было принято решение о присвоении географического названия "Пик Владимира Путина" одной из гор.

Перед официальным визитом президента РФ В. Путина киргизские альпинисты совершили восхождение на пик Путина.

Высота пика Путина составляет 4446 метров, категория трудности 2б. длительность восхождения 19 часов. На вершине находились 17 часов. Спуск с пика занял 4 часа.

На вершине пика спортсмены установили флаги Кыргызстана и России, а также оставили в металлической капсуле послание будущим покорителям вершины.