Вопрос мой о Любви
Аудиозапись
Подумай о Любви,
Как Гамлет в Эльсиноре:
To be, or not to be?
В ней радость есть и горе.
Припев:
To be, or not to be:
That is the question.
Вопрос мой о Любви –
Вопрос мой вечен!
И незачем спешить –
Ведь можно ошибиться.
Так быть или не быть?
И надо ли решиться?
Припев (тот же)
И сердца звонкий бит
Заводит лихорадку:
To be, or not to be? –
Отстукивает сладко!
Припев (тот же)
Сумеешь полюбить
В свои пятнадцать лет ты?
Так быть или не быть?
Я очень жду ответа!
Припев (тот же)
Апрель 1979 г., ред. 2013 г.
Аудиофайл: текст читает автор.
Отзывы
Николай Бо́шинцев29.07.2017
To be and not to be – these states are equal (© призрак отца Гамлета) ;-)
Серёгин Сергей29.07.2017
Это уже страшно реально...)
бочка Диогена.29.07.2017
чтоб быть или не быть
и бестии и бестия
наматывали нить
взаимного содействия
Третьякова Натали05.08.2017
В пятнадцать лет? Как давно это было...
Серёгин Сергей05.08.2017
Это было совсем недавно!))
Анна Стефани 202.04.2018
Когда ж и любить, как не в пятнадцать?!!! Прекрасные стихи!!!
Серёгин Сергей02.04.2018
Спасибо, Аня! Да я и в 55 хочу не менее, чем тогда, в 15-16!:)))
Ясно, что ключевое слово здесь "хочу"). Конечно, могу не совсем так).
Анна Стефани 202.04.2018
Моя умница!!! У "могу" тоже много оттенков...
Серёгин Сергей02.04.2018
:))) Да! И с возрастом этих оттенков всё больше и больше...)
Хорошо ли это? Да, нормально! Это жизнь!)
Татьяна Постникова14.06.2025
Отлично исполено, Сергёжа, по-гамлетовски!
Серёгин Сергей14.06.2025
Тань, спасибо!)
Татьяна Постникова14.06.2025
Сергей, я Владимира Семёновича имела ввиду))
