Poena

Верхом на белой лошади, нагая,

То вязко, мерным шагом неторопким,

А то галопом скакуна пуская,

Она проедет по знакомым тропкам.

Распущенные косы пламенеют,

И конь из раскалённого металла

Без устали идёт. И боль сильнее

И беспощаднее вонзает жало.

 

Ни просьб и ни молитв она не слышит,

Глаза не видят — слепы от рожденья.

Лишь белый ангел сможет сделать тише

И даже успокоить боль. Он тенью

Приблизится и просто, без патетик,

Без лишних слов, но быстро и умело

Лекарство против боли — анестетик —

Вольёт в истерзанное мукой тело.

 

 

*Poena — боль, мучение, страдание