Song of Seikilos

Hóson zêis phaínou

μηδὲν ὅλως σὺ λυποῦ

πρὸς ὀλίγον ἐστὶ τὸ ζῆν

τὸ τέλος ὁ χρόνος ἀπαιτεῖ

 

Сияй, еще живёшь пока,

И не терзай себя напрасно.

Жизнь эта слишком коротка,

И время пыль стирает властно.