Если хочешь уйти...
…Если хочешь уйти — уходи, не бросая взгляда,
Уходи за порог, и словечка не проронив,
Потому что в словах ничегошеньки, кроме яда,
Я же очень хочу, чтоб хоть кто-то остался жив, —
Может ты, для которого нет никакой потери,
В расставании, что неизбежно-предрешено?
А быть может и я не погибну, согревшись верой
Да скрываясь в безлюдных порталах не-вещих снов?..
Или чувство, что тронув сердца, вознеслось в астралы?
Или счастье, что в вечной ночи отыскало свет?
Или тот эпизод, что с тобой походя создали,
Эфемерное нечто, которого просто нет?
Или что-то внутри, где в цветистой оправе лета
Всё сияют брильянты росы в предзакатный час?..
Если хочешь - иди, но оставь мне хотя бы это,
Раз уж в мире подлунном не будет вчерашних нас.
Награды
Отзывы
Ларионов Михаил12.10.2017
Потрясающе!
Спасибо!
...рефрен от Л. Стаффа:
НАДЕЖДА
Уходишь. Гуще сумрак серый.
Я не окликну. Бог с тобою.
Боишься, мрак разлучит с верой,
Как разлучил уже с любовью?
Слова прощального привета
А лампа гаснет понемногу.
И я не выйду горечь света
Ронять на темную дорогу.
Все сочтено душой моею,
Тревожно замершей на кромке.
Она пытливей и смутнее
Окна, раскрытого в потемки.
Дневная кончилась морока
Подобно долгому недугу.
Я с ночью встречусь у порога
И ночь мне будет за подругу.
перевод - А. Гелескула
nevidimka.net01.06.2018
Спасибо))
