ПОЭТ И ПТИЦА

Из Бодлера

 

Когда тоска томит матросов

Среди наскучивших морей,

Матросы ловят альбатросов

У неподвижных кораблей.

 

И вот краса морской лазури,

Стыдливо свесив два крыла,

Умея не бояться бури,

Страдает от людского зла!

 

Как неуклюже он ступает,

Забыв стремительный полет...

Кто дым сигар в него пускает,

Кто бранным именем зовет...

 

Поэт! и ты, расправив крылья,

Паришь в тумане облаков,

Внизу - страдаешь от бессилия

Среди бездушных дураков...

1979