НЕИЗВЕСТНЫЙ СОНЕТ ГИЙОМА ДЮ ВЕНТРЕ

9 января 2010.

 

 

 

Огонь камина пляшет на дровах.

И я готов с ним в пляс пуститься тоже;

поскольку он согреть меня не может…

Промёрз я до костей, увы и ах!

 

Сейчас с красоткой бы возлечь на ложе,

начать игру на белых простынях,

чтоб полыхала страсть огнём в телах!..

Да, я – такой, прости меня, о Боже!

 

Но нет красотки. В доме я один.

Как не зови, ни отклика, ни эха.

А, может быть, придумал я её,

 

дабы вершить без скуки бытиё,

воображая сладкую утеху?..

Как холодно, как будто среди льдин.