Три чашки
На блюдечке хрустящий круассан.
Стрельнув у барышни безфильтровый "Житан",
сижу за столиком, обласканный судьбой.
Парижский кофе, бронза за тобой.
Промозглый ветер пылесосит Штефанс-платц.
Скорее в Démel, а не то абзац!
Там станет телу и душе тепло,
и венский кофе получает серебро.
Дымит Везувий, словно люлька казака.
Но жизнь под ним беспечна и легка.
Теряю в кофе послевкусий счёт -
уверенно Неаполь золото берёт!
2017, февраль
___________________
иллюстрация - "Чашки кофе", Юрий Косаговский
Отзывы
Алекс Грек02.03.2017
Про "Неаполь в чашку льёт характер свой.
Я голосую - этот кофе золотой! " - не вполне понял... А так - понравилось.
Скабичевский Александр02.03.2017
Если из процитированного непонятна 1я строка - то метафора, фигура речи... не знаю, как еще Вам понятнее об'яснить. Если 2я - то, по-моему, очевидно из предыдущего - бронза, серебро, золото (ну как в спорте, что ли) А впрочем, м.б. Вы в чем-то правы, получается длинная цепочка ассоциаций - понятия "характер города"+"вкус города"+"вкус напитка", пожалуй, громоздко. Да и вообще 2 последние строки меня устраивали меньше остальных, давно думал, как переделать. Поэтому теперь иначе (кто прочитает в первый раз, тому и знать не надо, как было ;-) Хотя легко понять из Вашего камента).
Алекс Грек02.03.2017
Да, теперь понятнее стало... А то уж стали было какие-то совсем неприличные ассоциации появляться с "золотыми дождями" и "писающими мальчиками" )) Хотя последняя строчка чисто фонетически сложновата получилась.
Скабичевский Александр03.03.2017
Забавно Вы "ассоциируете"! А последняя строчка Вас не устраивает в теперешнем варианте? Решил проверить на слух (поскольку никого не знакомлю со своими опусами вербатим), прослушал в Google-переводчике, нормально звучит.
Алекс Грек03.03.2017
Вам как автору видней, но мне показалось, что мелодика стиха в этом месте ухудшается... Впрочем, это моё субъективное мнение.
Скабичевский Александр03.03.2017
Что Вы понимаете под мелодикой? Размер (количество слогов) и ритм (расположение ударных слогов) выдержаны безупречно (оценка не эмоциональная, а формальная, на основе тупого подсчёта). Чего ещё не хватает?! Да, еще вот что - предлагаю перевести обсуждение в личку, иначе вернёмся к Стихирским (не к ночи будь помянуты!) публичным дебатам, которые кроме нас с Вами никому не интересны.
Алекс Грек03.03.2017
ок, продолжим обсуждение в личке
Элис06.03.2017
Очень интересно было проследить вашу раздачу медалей..)
Скабичевский Александр07.03.2017
Ну, это мой личный "рейтинг". Интересно то, что и правда в Неаполе я почувствовал в кофе послевкусие. Даже не знал, что оно бывает не только у вина. А за отзыв спасибо!
Элис07.03.2017
О, да Вы гурман!))
