Р. БЁРНС. ПРОБИРАЯСЬ ДО КАЛИТКИ... читаю

Аудиозапись

ПРОБИРАЯСЬ ДО КАЛИТКИ...

Пробираясь до калитки

Полем вдоль межи,

Дженни вымокла до нитки

Вечером во ржи.

Очень холодно девчонке,

Бьет девчонку дрожь:

Замочила все юбчонки,

Идя через рожь.

Если кто-то звал кого-то

Сквозь густую рожь

И кого-то обнял кто-то,

Что с него возьмешь!

И какая вам забота,

Если у межи

Целовался с кем-то кто-то

Вечером во ржи!.

перевод С. Маршака.

Отзывы

Интересно читаете

Так ведь люблю это дело...

Спасибо за удовольствие!!!

Давно этот стих знаю.... потому и решил прочитать! Даже томик стихов Бёрнса имеется....

Эх, поймать бы мне того-то, Что погонит род! Да башкой его в болото, Иль наоборот. (шутка) Спасибо, Володя.

Может быть пошутит кто-то, Рядом кто живёт, Впрочем..., ну его в болото, Иль наоборот! ,

Владимир блестящее прочтение!!! Спасибо огромное!!!

СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ваш голос нельзя перепутать ни с кем! Отлично!

Это радует! Спасибо!