Письмо королевы сыну

Ричард, нынче осень за окном,

Воздух пахнет яблоком и дымом.

Дни летят, и жизнь проходит мимо,

Будто вся она была лишь сном.

 

Сын мой, если б только я могла

Стать на время птахою небесной -

Легкокрылой, сизой, бессловесной -

Но моя корона тяжела.

 

Дни мои безрадостны, пусты,

Горек хлеб и словно саван – платье.

Ричард, как хочу тебя обнять я!

Сын мой, без тебя мне свет постыл.

 

О, отрада материнских глаз,

Сын мой… Напиши хотя бы раз…*

 

* - Алиенора Аквитанская, мать Ричарда Львиное Сердце, поддерживая притязания старших сыновей, шестнадцать лет провела в заточении у собственного мужа, Генриха II Плантагенета.