ХаммурапИ

В долине рек великих двух,

От Тигра до Ефрата,

Правитель жил имея дух

Шумера и Аккада.

 

Над Вавилом правил он

Столь мудро и искусно,

Что и потомки, лишь о нем,

Слагали песни грустно.

 

Где дело тонкое? – Восток.

Брадой не убеленный

ХаммурапИ, уж: царь и бог!

В столице обновленной.

 

Решил почтить он прах отцов:

Завоевать все земли,

Что в междуречье. Но улов -

Не удалсЯ! Так внемли…

 

Оставив Ларсу на потом,

Отправился на сервер.

Победа радовала днем…

В нее он твердо верил.

 

Союзников обрел - Мари.

Так с ЗимрилИмом вместе:

Урук, ЭшнУну, и Иссин, -

К ногам приткнул для чести.

 

Затем вернулся снова он

Под стены Ларсы старой.

Рим-Сина попалил огнем,

С небес обрушив кару.

 

В долине рек великих двух,

От Тигра до Ефрата,

Правитель жил, имея дух

Шумера и Аккада.

 

 

Перевод с фени:

"" Хаммурапи был нехилый политический деятель. Он в натуре катил бочку на окружавших кентов. Сперва он наехал на Ларсу, но конкретно обломился. Воевать с Ларсой было не фигушки воробьям показывать, тем более, что ихний Рим-Син был настолько навороченным шкафом, что без проблем приклеил Хаммурапи бороду. Однако того не так легко было взять на понт. Ларса стала ему сугубо фиолетова, и он перевел стрелки на Мари. Ему удалось накидать лапши на уши Зимрилиму, который тоже был крутым мэном, но в данном случае прощелкал клювом. Закорифанившись, они наехали на Эшнуну, Урук и Иссин, которые долго пружинили хвост, но пролетели, как стая рашпилей.""