СВЕТЛАНА

КАК НАПИСАТЬ БАЛЛАДУ.

 

Друзья, 16 ноября стартует третий конкурс баллад. Возможно, что кому-то из вас пригодится эта информация.

 

"Баллада - стихотворение или песня, рассказывающая историю. В нем должен быть сюжет, персонажи и сюжетная линия."

 

В поисках идей!

Баллада также может быть преувеличением или художественной литературой памятного события, произошедшего с вами, которое звучит как увлекательная или странная история. Может быть, у вас есть забавная история, или семейная история, которую вы хотите рассказать со своей точки зрения. Это может быть и текущее событие. Используйте его в качестве исходного материала для своей баллады.

 

Структура баллад!

Большинство баллад состоит из четырех четырехстрочных строф. Первые две строки будут рифмоваться, а третья - нет, создавая схему рифмы AABC. Можете попробовать схему рифм, в которой вторая и четвертая строки рифмы, а третья - нет, создавая схему рифмы ABXB.

Также можно попробовать написать восьмистрочные строфы, если хотите, и создать свою собственную схему рифм для баллады. Современные баллады часто имеют более длинные строфы и более свободную схему рифм.

 

Представьте читателю главного героя!

Первая строка баллады важна, поскольку она вовлекает читателя в рассказ. Представьте своего главного героя или персонажей в первой строке.

 

Ограничьте количество второстепенных символов!

Придерживайтесь максимум одного-двух главных персонажей и одного или двух второстепенных персонажей, только если они абсолютно необходимы. Баллада должна быть сосредоточена на ключевых деталях одной истории с небольшим набором персонажей, а не на нескольких главных персонажах и сюжетах одновременно.

 

Используйте диалоги в балладе!

Пусть ваши персонажи будут говорить в балладе, заключив их речь в кавычки. Диалоги должны быть краткими и сжатыми. Указывайте в диалоге только самые важные детали мыслей персонажа.

 

Доведите до кульминации или реализации!

Как и у любого хорошего рассказа, у баллады должны быть начало, середина и конец, с мощной кульминацией или воплощением во второй половине стихотворения. Кульминацией может стать самое драматическое событие, случившееся с говорящим или главным героем. Это также может быть момент, когда главный герой осознает реальность своей ситуации.

 

Получите мощную последнюю строфу!

Заключительная строфа баллады должна суммировать ключевую тему или идею пьесы. Он должен оставить у читателя мощный образ или завершить последовательность событий. Это также может изменить или повернуть события баллады, заставляя читателя пересмотреть исходные события.

 

Прочтите балладу вслух!

Когда вы закончите набросок баллады, прочтите ее вслух. Слушайте рифму, повторение и ритм. Убедитесь, что баллада рассказывает историю ясно и кратко. Обратите внимание на неловкие или длинные строки. Отрегулируйте их, чтобы за ними было легко следить и понимать.

 

 

Если вы пишите балладу - песню, то...

 

Используйте запоминающуюся строчку в качестве припева!

В типичной балладе припев - это третья или четвертая строка строфы, которая повторяется на протяжении всего произведения. Припев должен соответствовать остальной части баллады и содержать сильные образы, которые запоминаются читателю.

 

Включите рифму и повторение!

Следуйте установленной схеме рифм в каждой строфе. Повторяйте определенные слова или фразы в балладе еще раз. Используйте простой описательный язык, чтобы создать в стихотворении ощущение ритма.

 

Положите балладу на музыку!

Традиционно баллады произносятся или поются вслух под музыку. Вы можете установить балладу на уже записанную инструментальную музыку с ритмом, подходящим для пьесы. Или вы можете сыграть на акустической гитаре, читая балладу вслух, или попытаться спеть ее вслух.

 

"БАЛЛАДА часто перекладывается на музыку и тогда получается песня."

В качестве примера предлагаю посмотреть / прочитать / послушать одну из них:

 

(Перевод песни СЫН ЛУНЫ на русский)

 

По рассказам деда,

Есть одна легенда.

О шальной цыганке,

Что луну молила,

До рассвета средь гор.

О любви цыгана,

О прекрасной свадьбе,

О семье с давних пор.

"Это в моей власти дева,страсти-

Отвечала луна-но для счастья,

Ты отдать должна мне,

То дитя что будет,

Вербянцем у тебя.

Это твоя жертва,

Для любви цыгана,

И мечта для меня."

О луна в звёздном небе,

Ищешь четно любовь,

Хочешь матерью стать.

Ты скажи мне,поведай,

Для чего , для чего

Тебе это дитя?

Это же сын лунный!

 

Смутному цыгану,

В ночь смутную,

Родила цыганка

Сына в бурю.

Малыша с глазами

Лунными большими,

Маленький альбинос.

С кожей цвета снега.

И порывом ветра

Счастье их унеслось.

О луна в звёздном небе,

Ищешь четно любовь,

Хочешь матерью стать.

Ты скажи мне,поведай,

Для чего , для чего

Тебе это дитя?

Это же сын лунный!

 

"Он не сын цыгана"

Воскликнул он

И смертельно ранил жену клинком!

Ранил прямо в сердце

И закрылась дверца

В жизнь цыганки шальной!

Взял дитя он в руки

И понёс на муки

В лес по тёмной дороге.

О луна в звёздном небе,

Ищешь четно любовь,

Хочешь матерью стать.

Ты скажи мне,поведай,

Для чего , для чего

Тебе это дитя?

Это же сын лунный!

 

По ночам младенец тихо плачет,

А во тьме луна сына прячет.

В тени колыбели чтобы птицы пели,

Над его головой.

А когда смеётся,

Лунным светом льётся

Над огромной землёй (с)

 

НО!.. "Баллада – не всегда музыкальное произведение. Она может относиться только к литературному творчеству."

 

ссылка на анонс с примером: https://poembook.ru/diary/98796-anons

 

/по материалам из инета/