Сверчкова Надежда

И снова - эксперимент!

19 июл 2021

И снова - эксперимент!

18 июля - день рождения всем нам известного поэта, прозаика, режиссёра, сценариста, актера - Евгения Евтушенко.

Стихи - мудрые, патриотические, лиричные - по праву занимают значимое место в его творчестве.

Всем нам знакомы "Со мною вот что происходит...", "А снег идёт, а снег идёт", "Серёжка ольховая", "Хотят ли русские войны"...

Перечислять можно до бесконечности...

Но у поэта есть немало других, менее известных творений. Задиристых, дерзких, озорных.

Предлагаю вашему вниманию два стихотворения

Одно из них принадлежит Е. Евтушенко, второе - буриме.

Прошу всех желающих поучаствовать в эксперименте, угадать, где оригинал, а где - нет.

Одна просьба - чур, без Гугла!

Стог сена я ищу в иголке,

а не иголку в стоге сена.

Ищу ягнёнка в сером волке

и бунтаря внутри полена.

Но волк есть волк необратимо.

Волк — не из будущих баранов.

И нос бунтарский Буратино

не прорастает из чурбанов.

Как в затянувшемся запое,

я верю где-нибудь у свалки,

что на заплёванном заборе

однажды вырастут фиалки.

Но расцветёт забор едва ли,

прогнив насквозь, дойдя до точки,

когда на всём, что заплевали,

опять плевочки — не цветочки.

А мне вросли фиалки в кожу,

и я не вырву их, не срежу.

Чем крепче вмазывают в рожу,

тем глубже всё, о чём я брежу.

Ворота рая слишком узки

для богача и лизоблюда,

а я пройду в игольном ушке,

взобравшись на спину верблюда.

И, о друзьях тоскуя новых,

себе, как будто побратима,

из чьих-то лбов, таких дубовых,

я вырубаю Буратино.

Среди всемирных перепалок

я волоку любимой ворох

взошедших сквозь плевки фиалок

на всех заплёванных заборах.

И волк целуется как пьяный

со мной на Бронной — у «стекляшки».

и чей нахальный нос незваный

уже торчит из деревяшки?!

Лежу и маюсь на иголке

в копне нескошенного сена.

А может быть, на сером волке?..

Кругом не видно ни... полена.

Пастушка-ночь необратимо

в загоны повела баранов...

Найти бы друга Буратино

среди бесчувственных чурбанов!..

Я стёкло-трезв, я – не в запое,

споткнулся у какой-то свалки,

и, лёжа, сквозь дыру в заборе,

успел облюбовать фиалки.

Подумал: встать смогу едва ли,

но знаю: рано ставить точки -

спасу их, чтоб не заплевали,

такие милые цветочки.

Пусть обдеру до крови кожу,

не уползу, пока не срежу!

И вдруг в дыре я вижу рожу,

я точно вижу, я не брежу.

Глаза на ней слащаво узки,

похоже, рожа – лизоблюда,

такой пролезет даже в ушке,

бегущего в степи верблюда!

Добавлю впечатлений новых!..

И тут, надёжней побратима,

отвесить тумаков дубовых,

на помощь вылез Буратино.

Потомок палок-перепалок!

Я в это время целый ворох

нарезал голубых фиалок

через дырявости в заборах.

От счастья снова стану пьяный:

Фиалки, камушки, стекляшки!..

Спасибо, друг ты мой незваный!

Пусть даже ты – из деревяшки.

Отзывы

Graffiti19.07.2021

Остроумны оба варианта. Оригинал я не угадал, но знаю (нэт в помощь).

Сверчкова Надежда19.07.2021

Serghei, спасибо за участие в игре. Но здесь прописано условие - чтобы без Гугловских подсказок)

Graffiti19.07.2021

Надежда, да я не играл, а просто любопытство разобрало и не удержался... а всё равно бы проиграл :)

Graffiti19.07.2021

Надежда, когда кончится игра, я скажу почему не угадал и не угадал бы в принципе... хотя интуиция от первого впечатления подсказала правильно, но здравый смысл всё испортил :)

Сверчкова Надежда19.07.2021

Serghei, интуицию надо слушать))) Она не подведёт!

Graffiti19.07.2021

Надежда, а худсовет!? Зачастую мы техничнее классиков.

Graffiti19.07.2021

наверное и в нашем творчестве муза диктует одно, а мы пишем "качественно" :(

Белешова Елена19.07.2021

Я подумала, что второе Евтушенко. Почему-то... )

Сверчкова Надежда19.07.2021

Елена, радуюсь и улыбаюсь!!!

Белешова Елена19.07.2021

Да, Наденька, оба варианта так классны, что без точного знания догадаться трудно ))

Сверчкова Надежда19.07.2021

Леночка, спасибо за поддержку моих шалостей)))

Грекова Любовь19.07.2021

Буриме весьма достойно стоять рядом с оригиналом !

Сверчкова Надежда19.07.2021

Любовь, Ваше мнение очень важно для меня! Спасибо ОГРОМНОЕ!!!

Санакова Надежда19.07.2021

Вот это да, не читала, честно говорю, и если бы прочла раньше, не подумала бы ни на одно, что оно Евтушенко. А если выбирать из этих двух, мне кажется первое больше подходит ему. Надюш, напиши в личку, угадала или нет.

Бурцева Анжела19.07.2021

Я увидела твоё озорство во втором варианте) И более чувственный текст)

Сверчкова Надежда19.07.2021

Анжела, мы через свои стихи всё больше и больше узнаём друг друга! Спасибо тебе за внимание и за чуткость!

Андрианова Юлия19.07.2021

Первое - Евтушенко.

Сверчкова Надежда19.07.2021

Юлия, верно!!!

Rina-ioy19.07.2021

Мне тоже показалось, что первое-Е. ЕВТУШЕНКО. Но второе тоже не хуже...Мне кажется оба достойные таланты!)))

Сверчкова Надежда19.07.2021

Спасибо за интерес и отзыв, Риночка) Правильно! Первое - его, второе - моё)