Ларионов Михаил


На мягких лапках убегает прочь...(*)

 
21 окт 2020На мягких лапках убегает прочь...(*)
18 лет - целая жизнь.
Даже для человека. А уж для зверя...
 
Ловлю себя на том, что он ещё здесь: боковым зрением вижу, как проскользнуло что-то мимо; иногда слышится голос; перед глазами встают картины общей жизни из разных времён и ситуаций...
Понимаю, что всё это нервы и причуды сознания, но...
От этого никуда не деться.
 
Это будет длиться и длиться.
Знаю по опыту.
 
Ночами гораздо хуже.
Пустота. Дом - как будто умер.
И - тишина.
Жуткая и слепая.
Давит, буравит, сосёт...
 
 
...потом, позже, будет книга.
Альбом из фото и стихотворений.
Я уже вижу каждую его страницу.
А пока...
 
Читаю Беккера.
Как раз об этом.
О "никогда" и о "навсегда".
Правда, о человеческом.
 
Но 18 лет - это больше чем жизнь.
 
Даже если не о человеке.
Для меня, безусловно.
 
БЕККЕР
_____________
"Возвратятся ласточки весною
Хлопотать у старого гнезда,
Взмоют над тобой и надо мною - ласточкам не кануть без следа-
Постучат с балкона на рассвете
Сизыми крылами, как всегда,
Возвратятся ласточки, но эти -
Эти - никогда.
 
 
Возвратится жимолость густая
Только лишь отступят холода,
Стены и ограды оплетая
Так же, как в минувшие года,
И роса, как будто слезы света,
На цветах дрожащая вода, -
Возвратится снова, но не эта.
Эта - никогда.
 
Возвратятся пламенные речи.
Как ты ни надменна, ни горда,
Позовут, поманят к новой встрече
И растопят сердце изо льда,
Но любви, которую в секрете
Нёс, как божеству, тебе тайком
Ты не сыщешь вновь на белом свете -
Никогда, ни в ком."
 
(перевод - Наталья Юрьевна Ванханен)
_______________