Показать уведомления
Поэмбук / Современники / Лена Лири / А вы любите «читаться»?
Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Лена Лири

А вы любите «читаться»?

 
24 сен 2020
На днях экспромтом устроили чтение своих стихов с одним моим хорошим и талантливым грузинским другом Серго. Он прекрасный чтец: работа диктором новостей не прошла даром. В его чтении было столько чувств, а в его стихах - столько оттенков, что я целый час слушала, потерявшись во времени... А потом попросила почитать глазами: и... не пошло совсем...
 
Удивительно, как авторское чтение (не всякое, понятно, но талантливое авторское чтение) преображает стихи! Никто кроме автора не знает, где поставить акцент, где выделить слово, где сделать смысловую паузу, где усилить эффект повышением тона... В устах автора стих оживает и цветет, как любимый ребенок...
 
Мало того, послушав Серго, я вдохновилась и дописала концовку к давно ждущей этого зарисовке... Чтения взаимно обогащают - это однозначно!
 
Вы часто читаетесь? И где/как это у вас проходит? Что больше любите: читать или слушать? Я вот - точно слушать, читать не умею совсем((
137
Предыдущая Знакомство с Poemboo...Следующая Ничо нипонил, но инт...
Отзывы
24.09.2020
Мне не с кем подобные поэтические посиделки устраивать, хотя было бы интересно, безусловно. Ну и с выразительным чтением у меня дела так себе, особенно если речь идёт о выступлении перед кем-то.
Лена Лири24.09.2020
Максим, у меня та же фигня) и еще я тараторю - мне почему-то хочется быстрее прочитать или сказать что-то... то ли чтоб слушатель быстрей отмучился, то ли чтоб мысль не упустить... но так-то это только повод над собой поработать: для начала на камеру хоть почитать...
24.09.2020
Читать на публику не возьмусь - плохо это умею. Но когда читаю стихи впервые (любые - и тут, и в ВК, где набоюдаю за многими поэтическими группами, и на Фикбуке, где тоже "состою") - обязательно делаю это ещё и вслух. Очень интересно, как они звучат, а не только зрительно усваиваются.
Лена Лири24.09.2020
Дана, тоже иногда так делаю, да! ритмику стиха надо прочувствовать, чтобы лучше его понять
24.09.2020
Послушайте как Бродский сам читает свои стихи. На ютубе должно быть. Заодно сравните с тем, как Козаков читает стихи Бродского. Козаков читает "с выражением", но вот это-то и плохо. Конечно, мнения есть разные. Но факт -- чтение своих стихов Бродским -- у нас есть. И ещё неизвестно, как читали бы Пушкин или Лермонтов. https://a-fixx.livejournal.com/200649.html
Лена Лири24.09.2020
Сергей, кстати Бродский тоже на ум пришел - но скорее как антипример. Я например его только глазами могу воспринимать. Хотя слышала как его читают или поют другие - иногда получается прям бомба. Но тут многое индивидуально, да...
Николаев-Смирнов Сергей24.09.2020
Лена Лири, в "Адам женится на Еве" (1980) Таривердиев поёт сонеты Шекспира, если не смотрели фильм, очень советую.
Лена Лири24.09.2020
Сергей, спасибо, интересно!! Посмотрю
Николаев-Смирнов Сергей24.09.2020
Лена Лири, я вам очень-очень солнечно завидую -- смотреть такое волшебное чудо -- в первый раз!.. Включил вот сейчас на ютубе, тоже пересматривать начал.
26.09.2020
Одна-единственная опубликованная запись есть, к моему стихотворению "Нель". Позже попробую ещё. Эта не совсем... Идеальна) Я сама ошиблась с интонациями, но так определённо лучше, чем если бы читал кто-то посторонний. В чужих устах совсем не звучит...) А вообще да. Всеми лапами "за" мысль о том, что только автор знает.
Лена Лири26.09.2020
Ариадна, ну да - чтение это отдельное искусство. Надо осваивать...
Леонтьева Ариадна26.09.2020
Лена Лири, освоим) У меня проблемы именно с диктофоном. Перед публикой намного проще...
29.09.2020
Хорошо прочитать стихи это как хорошо спеть песню... это и голос, и умение, и вкус, и чувственный камертон... Бродский хоть сам читает, хоть кто ...это всё равно песня... а слушая его голос на восприятие накладывается ещё его завораживающая личностная аура... )
Лена Лири29.09.2020
lovepoetic, согласна в целом, но вот Бродского совершенно не воспринимаю в его чтении почему-то...
В. Смайликов29.09.2020
Лена Лири, Это потому что Вы его не обожаете... но это временно... Ещё вслушаетесь, и когда представите себе, что вот Вы рядышком с ним, и он читает Вам, немного отрешённо, но иногда всё же посматривая на Вас..., - "и я ещё возьму бутылку белой, она на на цвет, как у неё глаза..." , а потом ещё, - "...как будто жизнь качнётся влево, качнувшись право... "... а Вы его поправите, - "качнётся вправо, качнувшись влево..." ... а он улыбнётся Вам, и мягко так скажет, - "Нет... именно влево... вправо было в прошлой жизни..."... И тогда Вам точно понравится, как он читает... )
Лена Лири29.09.2020
lovepoetic, уже нравится ))
В. Смайликов29.09.2020
Лена Лири, Вот видите, какая Вы... ) и подумайте, - не пора уже с Вашим другом Серго напеть что-нибудь о Бродском, типа... (рыба): мой друг хороший, почти "бро", струной мне дал своё "добро", и я, чуть преклонив коленки, взяла аккорд на укулелке, и мы пропели с ним наброски о нашем с ним любимом Бродском... )
Лена Лири29.09.2020
lovepoetic, хахах, отличный задел)))
В. Смайликов29.09.2020
Лена Лири, я задел Вас ненароком, увлекшись поэм-джаз-роком, и немножечко шансоном полуобморочносонным... ) Извините, что так нагловато вцепился, но меня просто магнетизируют красивые женщины... )
Лена Лири29.09.2020
lovepoetic, что вы, что вы, вцепляйтесь пожалуйста, с вами интересно!))