Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Никита Т


Способы передачи эмоций при формировании стихов...

 
7 сен 2020
Самый опасный человек это тот, у кого нет эмоций.
Фрэнк Герберт
В чём красота поэзии? Это очень сложный вопрос. Конечно, на красоту влияет ритм стихов, правильная форма стихосложения. Но во многом красота поэзии связана с возможностью автора передать свои эмоции..
Такая поэзия - " отличается ровным, созерцательным настроением, обдуманностью рисунка, она пластична и гармонически закончена. " Именно поэтому мы любим стихи про любовь, про природу и про исторические события прошлого. Те кто не умеют передавать свои чувства - ограничены в своих инструментах при написании стихов, это также касается и прозы. В таких стихах (рассказах) - очень мало лиризма и они не трогают читателя.
 
"Для того чтобы передать эмоции, у человека есть множество средств, которые называют экспрессивными или выразительными. Это мимика, пантомимика, выражение глаз, жесты, характер движений и поз. А наша речь наполнена нюансами интонаций, изменчивым ритмом, расцвечена средствами экстралингвистики – вздохами, фырканьем, хмыканьем, смехом, всхлипыванием и т. д.
 
Но это в реальности. А в тексте почти единственными выразительными средствами писателя являются слова. Ну, можно еще добавить стилистику и пунктуацию, которая в какой-то мере может имитировать интонацию. Но этого мало, очень мало! Ведь слов в языке намного меньше, чем оттенков чувств и настроений. Недаром поэты иногда завидуют художникам. Так, Н. Заболоцкий написал очень правильные, на мой взгляд, строки:
 
«Любите живопись, поэты,
Лишь ей единственной дано
Души изменчивой приметы
Переносить на полотно».
 
Самый простой способ передать эмоции – это описать их. Так, филологи подсчитали, что в произведениях Льва Толстого описано 97 различных оттенков улыбки и 85 выражений глаз. А сколько таких эмоциональных выражений использовали вы в своих произведениях? Для описания можно использовать разные виды лексики. Вот некоторые лингвистичекие способы передать эмоции:
 
- Слова, обозначающие эмоциональные состояния и характеристики человека: радостный, грустный, зло, раздраженно, восторженно и т. д. Для усиления эффекта или придание оттенка чувствам можно добавлять определения: слегка восторженно, необычайно злобно, беспросветная грусть, неискренняя радость и т. д.
- Слова, имеющие переносное значение и отражающие эмоциональное отношение: шляпа, тряпка, тюфяк, дубина и т. д.
-Слова повышенной экспрессии: мерзавец, мразь, любимчик, красавчик и т. д. Они тоже хорошо передают эмоциональное отношение, к сожалению, у них почти исключительно негативная коннотация.
-Метафоры не только передают эмоции, но и создают настроение, окрашивая им весь отрывок текста. «Он полз словно утомленная жизнью муха». «Облегченно выдохнув, она ощутила себя беззаботной бабочкой, только что выбравшейся из тесного кокона и радующейся наступившему лету».
- Использования разных форм слов. Суффиксы и приставки позволяют придавать словам разный эмоциональный оттенок: уменьшительно-пренебрежительный (старикашка, парнишка, красавчик, девчонка, депутатишка), восторженно-преувеличенный (великанище, силища, наикрасивейший, наиумнейший, величайший); уменьшительно-ласкательный (дороженька, девонька, щеночек, тапочка, бедненький, красивенький)."
 
Надеюсь вы для себя найдете свои способы передачи эмоций, близкие именно вам (всё то, что здесь описано - это лишь малая часть способов передачи эмоций) и ваши стихи будут украшением любого литературного сайта или журнала...
 
В статье использовались материалы из журнала - "Записки литературного редактора"
 
Читайте также ранее опубликованные мной записки по данной теме:
Отзывы
Сразу вспомнил статью "Советы редактора и журналиста" Евгения Глебова-Крылова, раздел 5. https://stihi.ru/2012/07/07/7689 Если вы не читали "Критику способности суждения" Канта, то хотя бы просмотрите (она заметно легче "Критики чистого разума"). Перенесу сюда частично цитаты из одной беседы со Стихов. * * * Первое место среди всех искусств занимает поэзия (она почти полностью обязана своим происхождением гению и меньше всего руководствуется примерами и предписаниями). Поэзия расширяет душу тем, что дает воображению свободу и в пределах данного понятия избирает из безграничного многообразия возможных согласующихся с ним форм ту, которая связывает изображение понятия с таким богатством мыслей, адекватным которому не может быть ни одно выражение в языке, и, следовательно, эстетически возвышается до идей. Поэзия укрепляет душу, дозволяя ей почувствовать свою свободную, самодеятельную и независимую от природного назначения способность рассматривать природу как явление и судить о ней по воззрениям, которые сама природа не дает в опыте ни чувству, ни рассудку, и, таким образом, использовать природу для сверхчувственного, как бы в качестве его схемы. Поэзия играет видимостью, создаваемой по своему усмотрению, не прибегая к обману, ибо она сама объявляет свое занятие лишь игрой, которая, однако, может быть целесообразно использована рассудком для его дела. Гений — это талант (природное дарование), который даёт искусству правило. Поскольку талант, как прирождённая продуктивная способность художника, сам принадлежит к природе, то можно было бы сказать и так: гений — это прирождённые задатки души (ingenium), через которые природа даёт искусству правило. ...какого же рода это правило? Оно не может служить предписанием, выраженным какой-либо формулой, иначе ведь суждение о прекрасном было бы определимо понятиями; это правило должно быть отвлечено от дела, т. е. от произведения, на котором другие могли бы испробовать свой собственный талант, чтобы оно служило им образцом не для подделывания, а для подражания. Трудно объяснить, как это возможно. Образцы изящного искусства служат поэтому единственными средствами передачи этих идей потомству... ...нет такого изящного искусства, в котором бы не было чего-то механического, что можно постигнуть по правилам и чему можно следовать по правилам; таким образом, нечто согласное со школьными правилами составляет существенное условие искусства. А так как оригинальность таланта составляет существенный (но не единственный) элемент характера гения, то неглубокие умы полагают, что нет лучшего способа показать себя процветающими гениями, чем отказаться от школьной принудительности всех правил... https://stihi.ru/rec.html?2017/08/18/11152 //
Никита Т07.09.2020
Сергей, спасибо за комментарий. Он прекрасно дополняет то, что я написал. Я тоже за то, чтобы следовать правилам, но увы, не правила определяют красоту. Правила определяют грамотность построение оборотов, пунктуации и иных элементов стиха. Они безусловно важная составляющая поэзии, да и в целом русского языка, но есть есть ещё такое понятие как красота и её описать неким алгоритмом или загнать в правила довольно сложно....
Никита Т, да, Кант это отмечает. Я добавил ссылку в свой комментарий, там подробнее.
Никита Т07.09.2020
Сергей, спасибо
По теме гениальности и талантливости я в одной рецензии упоминал и много цитировал ещё одну важную работу: http://stihi.ru/rec.html?2017/08/30/4624 (там есть ещё ссылки).
Никита Т07.09.2020
Сергей, спасибо за интересную ссылку..
Некоторые "виды лексики" я считаю совершенно неприемлемыми в поэзии, это такой "маркер нулевого уровня" для меня. (Прочёл победителей недавних конкурсов, очередной раз в ужасе, и зачем я туда сунулся читать, в надежде что-то обнаружить... Это общая тенденция, увы.) Маркер первого уровня, это когда приемлемой лексикой говорят неприемлемые вещи. У великих, увы, есть такое. Не хочу упоминать. Дальше есть нелогичность (неохота давать примеры) и несвязанность (условно, когда или строки или четверостишия можно поменять местами, т.е., они не связаны последовательно в один образ-повествование). Далее ещё что-то, уже не столь возможное к описанию (разные другие маркеры на уровне "не то"). Про нюансировку я как-то поминал (не у вас, но вы там комментировали). Дам одну ссылку на беседу на Стихах по этому поводу. https://stihi.ru/rec.html?2017/10/02/11250
Никита Т07.09.2020
Сергей, конечно стили могут быть разными, рифмы могут быть и мужскими и женскими, но все равно логика должна присутствовать, если стих ни о чём (нет некого рассказа или истори) , а предложены некие не связанные между собой предложения, то мне тоже такая поэзия не нравится и не важно кто её написал. Но это лично моё мнение... Что касается того стиха, которое вы рассматривали, ваши доводы убедительные и тем не менее каждый человек чувствует природу по разному и ему нельзя отказывать в своём мировосприятии, он может и перепишет своё произведение, но позже... Навязывать кому-то своё мнение не стоит...
Никита Т, лет 20+ тому я читал что-то с диска Библиотеки Мошкова о поэзии и там был прекрасный пример поэзии именно ни о чём, именно прекрасный и понравился мне очень. Это кто-то известный начала 20 века (то ли Северянин или Хлебников, то ли другой кто). Увы, я не помню ничего, пробовал искать и раньше, но, увы. Там что-то про лодку, и слов много своеобразных типа Кузнечика Хлебникова.
Никита Т07.09.2020
Сергей, в этом мире может быть всё что угодно, могут быть и стихи, прекрасные в своей не логичности, я лишь высказываю свое мнение. То, какие стихи нравятся лично мне, это не значит, что другие люди думают также..
Никита Т, да, это, конечно так. Вот ещё по теме: https://stihi.ru/2018/03/04/10125 Как я вижу-предполагаю, работ схожего плана здесь на сайте нет? Или это я их пока ещё не обнаружил? На Стихах я почти сразу же вышел на множество объёмных и кратких работ теоретического плана (тот же Учебник Бондаренко, Стихоремесленный Цех, работы Арабского Алфавита, обширные работы других направлений, облегчённые работы, напр. Лаборатория Алкоры, Семинар Юрия Петровича и много другого, где и в комментариях бывали плодотворнейшие обсуждения). На Читальне я такого тоже не обнаружил. Выходит, Стихи -- всё же базовый русскоязычный поэтический сайт.
Никита Т08.09.2020
Сергей, по крайней мере это сайт, который образовался чуть раньше и уже впитал в себя всю палитру авторов...