Ларионов Михаил

Что такое реминисценция?

 

РЕМИНИСЦЕНЦИЯ - от латинского «воспоминания». Термин ввел в употребление известный сербский ученый Урбанчич в начале прошлого века.

В качестве его синонимов можно использовать «отзвук», «намек», либо «заимствование». Начинающими авторами реминисценции зачастую употребляются в тексте непреднамеренно.

Однако, опытный автор способен сознательно ввести в книгу эту образную конструкцию.

 

Бывают скрытые реминисценции, которые рассчитаны на узнавание читателем известных произведений.

Именно в неосознанном применении этого литературного приема кроется его главное отличие от «прямой» цитаты. Также реминисценции всегда оригинальны, ибо не являются ни копированием, ни компиляцией, а их появление напрямую относится к творческому процессу.

 

Реминисценцией в литературном произведении считается некая отсылка к другим художественным произведениям. Так, с подобным «эффектом» можно ознакомиться в «Поэтическом словаре» А.П.Квятковского, где составитель использует в качестве примеров упоминания, которые соответствуют оригинальным фразам из литературных произведений.

 

С точки зрения психологии феномен реминисценции до конца не изучен.

Интересно, что на появление подобного психологического эффекта напрямую влияет то, насколько изучена предварительная информация, касающаяся какого-либо объекта или субъекта.

Если материал изучен недостаточно, внезапное воспоминание просто не произойдет.

Например, сразу после прочтения какого-либо произведения читатель будет вспоминать исключительно по ассоциации. А вот, когда пройдет некоторое время, у него возникнет уже достаточно устойчивая логическая связь. Так, в уме человека «всплывают» некие образы, песни или стихи.

 

Кроме, собственно, реминисценции в литературе существует такое понятие, как «автореминисценция».

В этом случае производится некий отсыл не к чужим произведениям, но к другим «вещам» того же автора. Автореминисценции использовали Пушкин и Лермонтов, Брюсов и Блок.

В литературоведческом смысле реминисценции очень близка аллюзия, однако между ними есть и разница.

Она заключается в том, что в первом случае это все же, скорее, отзвук некоего события, тогда как аллюзия несет в себе прямое указание на первоисточник.