413


Вольтера в студию!

 
1 мая 2020
"Видеть и делать новое — очень большое удовольствие" /Вольтер/
Проводил первомайский субботник и расчищая архив обнаружил свой старенький репортёрский диктофон, а на нём случайную запись, сделанную в редакции одного литературного журнала 15-20 лет назад:
 
СТЕНОГРАММА:
 
Редактор (по телефону): - Ну что я сделаю? Нет ничего, ни стихов, ни прозы! Кончились на Руси Пушкины, перевелись… Какие рукописи? Из музея? А, переписка Екатерины с Вольтером… Ну, да... Видел, но это же двести лет как, и почерк, а ещё перевод нужен… Они политически выверены? Там ничего эдакого нет? Монархисты с коммунистами бузить не станут? Может намёки нехорошие? Уже вырезали… Ну, да… Хорошо, сделаю, что смогу.
Редактор (в дверь): - Машенька, отсканируй рукописи этого гения из музея и пошли их на дешифровку, а потом переводчику, или наоборот...
Секретарша: - Эту белиберду, написанную иностранными иероглифами!? Он её чем карябал? Небось кривыми ручками торчащими из… И, знаете что! Сами возитесь со своим Вольтером! Он небось такой же гений, как и вы - только жрать и пить!
Редактор (в дверь): - Машенька, что вы несёте? Это же тот самый Вольтер!
Секретарша: - Тем более, мог бы и сам распечатать свой эпистолярный жанр… А мне некогда, я отчёт в бухгалтерию перепечатываю…
Посетитель: - Простите, а редактор у себя?
Секретарша: - Закройте дверь! Блин, опять сбили… «за третий квартал текущего года, согласно ранее утверждённой сметы. Точка с запятой»
Посетитель: - Барышня, я дико извиняюсь, но всё-таки, редактор у себя?
Секретарша: - У тебя! Чтоб вас всех!… Редактор занят. "Что составило рост в 110 % по сравнению с тем же периодом прошлого года..."
Посетитель: - Чем же он занят? Я уже два часа в приёмной, а у вас даже туалета нет…
Секретарша: - Молодой человек! Редактор редактирует. Туалет в «Макдональдсе», а у нас приличное заведение, тут пишут, а не писают. Закройте дверь и не мешайте работать.
Посетитель: - Но я вот тут вам рукопись принёс, стихи знаете ли… Хотел показать…
Секретарша: - Вы Пушкин? Вольтер?
Посетитель : - Нет, но...
Секретарша: - Вот и идите! Считайте, что показали... Ей Богу не до вас. Мы Волтера ждём…
Посетитель: - А… Но он уже не придёт…
Секретарша: - Куда денется! Его в номер утвердили. Под рубрикой: «Они пишу в Россию». Актуально и из Европы! - Вы разве не читали? Вроде бы и фильм снимают…
 
Примечание: за точность слов, пауз и знаков препинания нести ответственность отказываюсь...
К чему это? Да так... Грустно и однообразно наблюдать дневниковые посты: "С 1 мая поздравляю!" Это же праздник трудящихся... А мы? Наше дело творить, писать, осмысливать, а не ролики и фотки с YouTube копировать... ИМХО.