Смольников Владимир


О мужских-женских именах

 
14 мая 2018
Мы с моей младшей дочкой любим вместе смотреть спортивные передачи. И во время теннисного финала в Мадриде обратили внимание на имя победительницы - Петры Квитовой. Я позволил себе назвать её Петей.
И стали мы с дочкой перебирать мужские имена, которые иногда становятся женскими (Евгении, Валентины, Александры не обсуждались).
Вспомнили Колю, и сразу всплыла Николь Кидман. Миша - и не только героиня песни The Beatles, но и Мишель Пфайфер. Витя - и раскрученная первым каналом Виталина.
Ваня - и сразу вспомнилась великолепная песня Игоря Демарина "Иванна". Здесь мы с Настей позволили себе сделать перерыв, чтобы спеть на 4 голоса (там ещё Ирина Шведова участвовала) припев:"Два человека ходят по свету..." Дальше были Вася - Василиса, Костя - Констанция (послушали Боярского- д'Артаньяна), а закончилась наша игра Пашей.
Сначала я вспомнил Оксану Грищук (фигуристка, которая в Америке стала Пашей), но сказал Насте, что это не в счёт, потому что - частный случай. Начал цепочку Павел - Павлин (никакое серьёзное исследование не может обойтись без Смородина) - Павлина - Паулина... И здесь меня Настя прервала:"Погоди, ты хочешь сказать, что моя лучшая подруга Полина - Паша??" Я растерялся, но был вынужден признать этот неожиданный факт.
А в воскресенье мы с Настей и Полиной (Пашей) мирно бросали шары в боулинге...