Грустный Волк
Мельницы моей души
12 сен 2025
Поет Барбра Стрейзанд
«The Windmills of Your Mind» (с англ. — «Ветряные мельницы твоего сознания») “—
песня композитора Мишеля Леграна на слова Алана и Мэрилин Бергман, написанная
для фильма «Афера Томаса Крауна», 1968 года. В фильме была исполнена Ноэлем
Харрисоном. 24 февраля 1969 года, была удостоена премии «Золотой глобус»
за лучшую песню, а 14 апреля 1969 года — премии «Оскар».
Песню исполняли Патрисия Каас, Барбра Стрейзанд, Шарль Азнавур и многие другие.
Версия на французском языке (под названием «Les Moulins de mon cœur»), в том числе
в исполнении Мишеля Леграна (автор текста — Эдди Марне).
В инструментальном варианте известна в исполнении Фаусто Папетти.
Песня не раз использовалась в кинофильмах: версия Стинга
прозвучала в ремейке «Аферы Томаса Крауна» 1999 года, версия Дасти Спрингфилд
стала одной из музыкальных тем в драме «Завтрак на Плутоне», а версия Петулы
Кларк стала одной из музыкальных тем в ленте «Ограбление казино».
Популярность в СССР песня приобрела благодаря пластинке фирмы «Мелодия»,
Оркестр Поля Мориа — Музыка из кинофильмов», выпущенной в 1974.
На музыку Леграна также был написан русский текст «Маяк», исполненный
в новогоднюю ночь 2009 года на Первом канале Людмилой Гурченко и Михаилом
Боярским. В передаче «Две звезды» -Леонид Агутин и Фёдор Добронравов
исполнили песню «Тайны склеенных страниц» (русский текст Леонида Агутина).
Ее также пели Тамара Гвердцители и Дмитрий Дюжев, Марк Тишман.
Отзывы
Грустный Волк12.09.2025
Noel Harrison
https://rutube.ru/video/81986b7c7fa474e70e36aa26483c5aa3/
LES MOULINS DE MON COEUR
Mireille Mathieu-Michel Legrand
https://rutube.ru/video/7da4336f81ac1c449cf3d8f306f5740c/
Марк Тишман - Мельницы моей души
https://vkvideo.ru/video-12353005_456239745
Полак Фрида12.09.2025
Володя, пробудил такую ностальгию по нашей прошлой музыке, по нашим замечательным мелодиям и песням!
Спасибо огромное!!!!!!!
Почитайте стихи автора
Наиболее популярные стихи на поэмбуке
