Издать сборник стиховИздать сборник стихов

蓼食う虫も好き好き

Есть всего три слова, и они просты,
Но в них каждый смысл может видеть свой.
Я люблю тебя не за то, кто ты,
Я люблю тебя за то, кто я с тобой.
 
Louna, "С тобой"
 
Понимать меня необязательно. Обязательно любить и кормить вовремя.
Чеширский кот
蓼食う虫も好き好き
Понимаете, о чëм я? Нет? Сейчас объясню.
У меня в шкафу живëт моль. Очень привередливая сволочь. Она не ест ни шерсть, ни мех. Брезгует даже нежнейшим итальянским кашемиром, хотя, будь я молью, только им бы и питалась, честное слово. Но нет...
Моя питомица ест исключительно вискозные платья и футболки. Находит, прогрызает несколько аккуратных дырочек и уползает в тëмный угол наблюдать, как взбешëнная хозяйка грозит дихлофосом. Она знает, что дихлофос запрещëн международной конвенцией и не нравится кошке.
У этой моли очень странный вкус, как по мне.
А у ГО есть песня "Моя оборона". Помните? "Пластмассовый мир победил. Макет оказался сильней". Знаете, о чём это?
По официальной версии – о победе материальных ценностей над духовным миром. А вот брат Егора Летова, Сергей рассказал по этому поводу следующее.
В детстве они с братом любили играть в войну. У них было большое количество игрушек, рассортированных в зависимости от материала. Из этих игрушек создавались армии, именуемые «пластмассовыми», «резиновыми», «плюшевыми» и т.д. и т.п. Фраза «пластмассовый мир победил» в трактовке Сергея Летова означала победу армии пластмассовых игрушек.
Только и всего.
К чему я это рассказываю? А вот к чему.
Читая чужие стихи, вы никогда не можете быть уверены в том, что понимаете их правильно. Можно отыскать тончайший метасмысл там, где его не предполагалось. Или не заметить того, что покажется вполне очевидным любому знакомому автора.
Искусство – это всегда взаимодействие творца и зрителя/читателя/слушателя.
Если, читая "чужое", мы находим в нëм "своë", то текст цепляет, вызывает эмоциональный отклик, становится любимым. При этом совершенно неважно, "что хотел сказать автор". Мы же не на уроке литературы, правда?
Теперь о заголовке. Это на японском. По мнению Интернета, что-то вроде нашего "о вкусах не спорят". Гугл переводчик выдаëт другое значение – "у каждой моли свой вкус". Вот.
Я не стану называть бредом то, чего не понимаю. Возможно, это просто по-японски. Или не для меня.
В каждой голове возникает свой ассоциативный ряд. И это хорошо.
Читатель не обязан считывать ваши смыслы, а вы не обязаны подгонять свои тексты под запросы читателя.
 
Мы ведь уже знаем, что у каждой моли свой вкус.
 
Кремень Н⩜дежД⩜
Кремень Н⩜дежД⩜
Каждый считает себя наиболее умным,Каждый считает себя наиболее мудрым,Я — себя не считаю даже…
338стихов52читателей
Отзывы
Если Вы о насущном, то этот конфликт творца обычно не с читателем происходит, а с модератором ;-) Ежели философически - то да, меня лично просто бесит когда заканчиваю смотреть какой-либо хороший сериал, и душа просит продолжения банкета, а на фильмо-порталах одна школота пишет! Смотришь вроде 100+ похвальных рецек, а на деле сериал - г*вно! А где-то там, в огромном списке, тебя ждет твой фильм, но школота его не оценила и он молча сидит на 3205-й странице...
Владимир, у меня с модераторами конфликтов нет. Меня некоторые читатели не понимают и очень из-за этого обижаются))
Н⩜дежД⩜, обычно наоборот жеж... писатель пишет - читатель не понимает - писатель обижается
Владимир, я ни на кого не обижаюсь. Ни на писателей, ни на читателей. Бывает, ничегошеньки не понятно, но написано хорошо. И нравится. А иногда читатель видит что-то своë. Тоже хорошо)
А что случилось-то?..
Люча Ферруччи, ничего острого)) Просто меня в последнее время почти в каждом конкурсе преследуют поклонники, требующие объяснений))) Вот только в текущем пока тихо...
Н⩜дежД⩜, это нормально! К тому же осень, обострения. По себе знаю, порой сложно просто плюнуть и забыть; и ходишь, и вытачиваешь ответ, и крутишь в себе. Но со временем "будь выше" даётся всё легче. Про себя знаешь очень много (и то не всё), про сетевого душнилу, невежду или тролля - минимально. Так с какого перепуга что-то ему быть должной, расстраиваться тем более?)
Люча Ферруччи, да я же не расстраиваюсь. Я прикалываюсь. У меня уже целая коллекция скринов. Было вот, например, забавное: "Я знаю устойчивое выражение - и во лбу звезда горит. А на бедре звезда горит - это что?" Предложила прислать фотку, но автор комментария почему-то не ответила. Не хочет, видимо, смотреть... Зачем тогда спрашивать было?)))
Н⩜дежД⩜, объяснять стихи - даже странно как-то. Но, возможно, выбрать для себя путь, писать понятней или нет... знаю, что многие не заморачиваются понятностью, считая это примитивным путем. Но это просто выбор. Просто тоже можно писать глубоко...
Полянская, можно, конечно. Есть авторы, которые пишут потрясающие нарративы, например. Всë зависит от личности и предпочтений автора)
Конечно. Так и есть. И оч нравится узнавать из отзывов другие смыслы, и считаю, что они правильные наряду с моими авторскими.
long11.09.2025
Полянская, полностью с Вами согласен.
03.09.2025
У меня где-то в дневнике была запись на эту тему. О механизмах считывания. Совпадаем. Ща, найду.
Barklai03.09.2025
Нашла. Запись почти шестилетней данности. Кстати, обсуждение под ней тоже весьма интересное. И очень в тему у твоему посту. https://poembook.ru/diary/49238-o-mekhanizmakh-schityvaniya
Хорошо сказано, прям вот очень согласна. А моль... ну прости её, она не со зла...
Дана, уже простила) Даже подкормить пыталась. Выложила ей старую футболку на видное место. Пусть уж, думаю, доедает, раз начала. Не хочет, зараза. Похоже, думает, что ловушка...))
Поэзия не математика. Тут с легкостью называют бредом то, что не понимают. А понять всё смогут только близкие по духу и образованности.
Виктор, и даже близкие понимают не все нюансы. Есть очень личные вещи. Вполне очевидные для меня метасмыслы иногда не считывает даже мой муж – человек, который со мной много лет и знает меня лучше, чем кто бы то ни было. Но Вы правы: у любого творчества есть некий бэкграунд. Людям, которые живут в схожей среде, читали те же книги, смотрели те же фильмы и слушали ту же музыку, зачастую проще понять задумку автора)
Н⩜дежД⩜, да, счастье доживших до понедельника обрести трудно!
Виктор, счастье – это когда тебя понимают)
Японские буковки! Красота и тонкий смысл...
Людмила, мне тоже нравятся)
Н⩜дежД⩜, а вы их полностью поняли? :)))))
Людмила, второй – это домик. Первый – шторка для ванной. Что, на мой взгляд, вполне логично. Моль живëт в доме, а в современном доме должна быть ванная. Пятый – это личинка моли. Пока всë соответствует моим представлениям... Несколько смущает то, что два последних иероглифа повторяются... Хотя это можно объяснить наличием двух особей с разными и одновременно схожими вкусами... Здесь явно присутствует глубокий философский подтекст, отсылающий к диалектике Гегеля...