Чуднова Ирина


«Домашка», говорите? «Черновики»?

 
8 фев 2018«Домашка», говорите? «Черновики»?
Пошла в шкаф посмотреть что-то из доцифровой, бумажной эпохи. У меня когда-то был дневник, в тетрадке на 96 листов, начинала его вести ещё в докитайское время (до осени 1993-го), и вела года до 98-го, потом, бог весь почему перестала.
Но тетрадку ту не нашла, а почти сразу наткнулась на записную книжку, побывавшую ко всему ещё и в воде, как-то уронила во время горной прогулки в реку, с тех пор больше туда ничего не записывала.
Полистала. Среди всякой ерунды, повода и назначения которой я, убей меня, уже не вспомню, отыскались и типичные мои черновики-почеркушки.
Карандашное даже было дописано. Из того, что есть в блокноте, одно слово поменяла, там «я серого неба движенье», в финальном варианте «я — неба стального движенье».
«Медитативное» (медяшка, как я его про себя называю) — типичное для того времени «моё» стихотворение, начни я его сейчас включать в какую-то подборку для публикации, поменяла бы и заглавные буквы в начале строк, кроме начала предложения, да и не включу я его ни в какие подборки, там слишком много образов, которые кроме меня и ещё пары человек никто никогда не разберёт, разве пародисты напишут очередной парафраз: «в шампанском утоплена рация» :-)
 
 
                 Медитативное
 
    ……………………………………………….ZHD
 
   Я забываюсь, я — неба стального движенье,
   Я растекаюсь по зеркалу вод отраженьем,
   Медленной смертью, морщинкой у рта,
   Состраданьем,
   …………….счастьем твоим и финалом
   Чужого свиданья.
    
   Я ухожу, навсегда покидая привычные стены,
   Где в подсознанье толкается призрак измены,
   И осознания требует, места под солнцем, места
   Под сердцем,
   …………….памяти нашей пыльным подвалом
   Рождённое скерцо.
    
   Знаки неслышные — звонких небес эманации,
   Иль воплощенья? ..В шампанском утоплено рацио,
   Зимний фонарь, на эмали зубной льдинка боли...
   Из апельсина луны
   ………………..августа
   ………………………..вырезан месяц, и жалом
   Ранит осенние сны.
    
   29.10.2001г.               г. Пекин, Чжичуньли, 21
 
На соседней страничке с карандашной «медяшкой», прямо на том же развороте, пример языковой игры, которую я сейчас люблю ещё больше, чем тогда. Тогда я такое только в черновиках и позволяла себе, сейчас из этого случаются законченные стихи.
 
Еще страничка из той же записной книжки — пара строк, так и оставшиеся недописанными, вот, может, настало время дописать. Там видно хорошо, как шёл процесс — птички-вставочки слов, в скобках слово, которое заменяется (я не зачёркиваю, мало ли, вдруг первое лучше), сверху над ним вариант, иногда над вариантом ещё вариант, если строка сильно меняется, она вся целиком записывается ещё раз ниже, я и сейчас так делаю.
 
В подтверждение черновик стихотворения с Суперкубка. Под финальным вариантом — строчки и кусочки, которые остались не у дел. И страничка начала работы над стихотворением — от 2-го декабря, там коротко записан ведущий образ «тройного прорастания», и строчка, которая задала ритмический строй. Ну, а что получилось, вот тут:
 
По счастью, современные облачные технологии позволяют быть всегда в коннекте со своими черновиками :-)