Ларионов Михаил

4 мар 2025

Рубрика "Стихотворение месяца". Март.

Весна не торопится, каждый день меняя, изменяя, обманываясь и обманывая.

Время смеётся и грустит.

Похоже, даже оно не знает, что будет завтра.

Ассоциации - вещь непостижимая, но реальная, как любовь и смерть:

Леопольд Стафф

ОТКРЫВАТЕЛЬ ЗОЛОТЫХ МИРОВ

Памяти Поля Верлена

Сердцем добрый, как рожь, как цветы, как трава,

Жил на свете поэт, как бездомная птица...

Он любил океан, и ему стали сниться

Золотые миры, в синеве острова.

Сердцем чист, как дитя, был он болен вином,

Провинился во многом... Но после с лихвою

Заплатил он больницей за всё и тюрьмою,

Где он вместе с Иудой сидел и Христом.

Так старел он, тоскуя... Корабль на причале.

Стал он пылью тогда золотой покрывать

Стол, и лампы бумажный колпак, и кровать,

В золотые слова превращая печали.

И нашёл он свой мир, и с восторгом во взоре

В корабле своей комнаты шёл он на дно...

Но его на волнах колыхало, как море,

К золотым берегам прибивало вино.

(Перевод - Н. Астафьевой)

Отзывы

Замечательное стихотворение! Спасибо, впечатлило!